 |
Terms for subject Security systems containing на которой | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| блоки, на которые разбиваются сообщения | cryptoparts (в соответствии с принятым в криптосистеме форматом) |
| получатель, на которого распространяется эмбарго | embargoed destination |
| проведение проверки по сводному перечню лиц и организаций, на которых распространяется действие санкций | sanction list checking (речь идёт о сводном перечне, который ведется Комитетом Совета Безопасности ООН по санкциям против "Аль-Каиды" и движения "Талибан"; контекстуальный перевод с английского языка Alex_Odeychuk) |
| работа или должность. на которой официально числится тайный агент | cover (plushkina) |
| сигнал, на который я закрывал глаза | sign that I was ignoring (Alex_Odeychuk) |
| сигнал, на который я закрывала глаза | sign that I was ignoring (Alex_Odeychuk) |
| электронный браслет, который надевают на подозреваемого или устанавливают на транспортном средстве с целью слежения | electronic tag (andreon) |