DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing на длине | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Арматурную сталь необходимо разрезать на прутки нужной длиныthe reinforcing steel should be cut into bars of the required length
деформация на единицу длиныdeformation per unit of length
длина металлического образца, испытываемого на растяжениеgauge length (между рисками)
Длину нахлёстки стержней увеличьте на ... диаметровLengthen the bar overlaps by ... diameters
жёсткость на единицу длиныrelative rigidity
жёсткость на единицу длиныrelative stiffness
интервал по времени или по длине на встречной полосе движения между автомобилем, выезжающим на обгон, и встречным автомобилемpassing gap
испытание на изменение длиныlength change method
линейная деформация на единицу длиныdeformation per unit of length
нагружение распределённой нагрузкой на половине длины пролётаhalfspan loading
напряжение сцепления на длине анкеровки арматурыanchorage bond stress
напряжение сцепления на длине зоны передачи бетону усилий натяженияdevelopment bond stress (напрягаемой арматуры)
плита из поляризационного материала, дающая сдвиг на 1/2 длины волныhalf-wave plate
Протяните полотнище на длину около одного метраPull a strip of about 1 meter through the pasting machine
расчётная длина элемента при расчёте на продольный изгибeffective length
удлинение на единицу длиныelongation per unit length
число ячеек на единицу длиныmesh
Швы с трещинами и непроварами удалите на длину дефектаRemove the cracked welds and fusion breaks for the length of the defect