Russian | English |
доход от курсовой разницы на дату погашения | gain on foreign exchange differences on settlement (dimakan) |
на дату соответствующей стоимостной оценки | on the date of that determination (т.е. на дату отражения в стоимостной оценке состояния того или иного вида имущества в балансе Alex_Odeychuk) |
по курсу Центрального Банка России на дату платежа | at the Central Bank of Russia rate on the date of payment (Janetta Astakhova) |