на дату – phrases

Terms for subject Accounting containing на дату | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
дата зачисления инкассируемой суммы на резервный счёт банка	availability date
доход от курсовой разницы на дату погашения	gain on foreign exchange differences on settlement (dimakan)
за год, который закончился на эту дату	for the year then ended (yo)
затраты на текущую дату	costs incurred to date
на дату соответствующей стоимостной оценки	on the date of that determination (т.е. на дату отражения в стоимостной оценке состояния того или иного вида имущества в балансе Alex_Odeychuk)
на каждую дату составления баланса	at each balance sheet date (Andrew052)
по курсу Центрального Банка России на дату платежа	at the Central Bank of Russia rate on the date of payment (Janetta Astakhova)
чистые заимствования на определённую дату	net drawings to date