на грунт – phrases

Terms for subject Military containing на грунт | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
вспучивание грунта на дне траншеи	boiling-up of the trench bottom
выемка грунта с перемещением на короткое расстояние	short-haul excavation
грунт, находящийся на месте работ	in-situ soil
давление гусениц на грунт	track-to-ground pressure
удельное давление на грунт	ground pressure
допустимое удельное давление колёс на грунт	allowable wheel load
допустимое удельное давление на грунт	allowable ground pressure
дорога на устойчивом грунте	stable soil road
легли на грунт!	lying on the seabed! (команда на подлодке)
малое удельное давление на грунт	high floatation
малое удельное давление на грунт	low ground pressure
малое удельное давление на грунт	flotation
малое удельное давление на грунт	floatation
мина, устанавливаемая на грунт	surface-laid mine (без лунки)
мина, установленная непосредственно на поверхности грунта	unhurried mine
номинальное давление на грунт	nominal ground pressure
погрузка на транспорт выложенных на грунт боеприпасов	off-loaded ammunition reload (батареи)
полевое испытание грунта пермеаметром на водопроницаемость	field pumping test
полёт к ближнему астероиду с доставкой грунта на Землю	near earth asteroid returned sample (mission)
профилировочные работы с перемещением грунта на короткое расстояние	short-haul grading
разведывательно-сигнализационный датчик автоматически включающийся на грунте	implant-type sensor (после сбрасывания)
разведывательно-сигнализационный прибор с кабельными датчиками, реагирующими на изменение давления на грунт	strain wire pressure-sensing device
разведывательно-сигнализационный прибор с кабельными датчиками, реагирующими на изменение давления на грунт	strain cable pressure-sensing device
размыв грунта на дне реки	bed load movement
сажать на грунт	ground (ПЛ)
система регистрации изменения давления на грунт	balanced pressure system (для обнаружения проникновения к объекту)
способность держаться на слабых грунтах	flotation
способность держаться на слабых грунтах	floatation
транспортное средство с нулевым давлением на грунт	zero-ground pressure vehicle
сторона траншеи, на которую выбрасывается грунт	spoil bank
транспортное средство с низким удельным давлением на грунт	low ground-pressure vehicle
удельное давление на грунт	unit footprint pressure
среднее удельное давление на грунт	ground pressure (кг/см2 Киселев)
удельное давление гусениц на грунт	footprint
усилие на режущей кромке ковша при врезании в грунт	break-out force at the cutting edge
устанавливать мину на грунт	surface lay a mine (Киселев)
ядерный ракетный двигатель на природном горючем из марсианского грунта	nuclear rocket using indigenous martian fuel

Get short URL