на воду – phrases

Terms for subject Water resources containing на воду | all forms | in specified order only

Russian	English
водохранилище, в котором паводковые воды задерживаются на короткий промежуток времени	detention reservoir
воздействие на воду	impact on water
выход воды на поверхность	emergency water
забор расход воды на бытовые нужды	domestic water withdrawal
забор расход воды на промышленные нужды	industrial water withdrawal
забор расход воды на сельскохозяйственные нужды	agricultural water withdrawal
забор расход воды на хозяйственно-питьевые муниципальные нужды	municipal water withdrawal
забор расход воды хозяйственно-питьевого муниципального назначения в расчёте на душу населения	municipal water withdrawal per capita
количество подземных вод, получаемое на единицу снижения пьезометрического уровня	storage coefficient
коэффициент перевода глубины, измеренной стереоскопическим методом, в подлинную глубину отношение высоты волны на мелководье к высоте волны на глубокой воде	depth factor
на воде плавающий	afloat
нагрузка сточной воды на водоём	sewage load on water body
общий забор расход воды в расчёте на душу населения	total water withdrawal per capita
объём воды в почве деленный на общий объём пор	volumetric moisture content
отношение высоты волны на мелководье к высоте на глубокой воде	shoaling coefficient
поверхностные воды, сформировавшиеся на территории страны	surface water: produced internally
подземные воды, сформировавшиеся на территории страны	groundwater: produced internally
потери воды на испарение в оросительных каналах	canal evaporation losses
потери воды на эвапотранспирацию на берегах	riparian water loss
появление на поверхности воды	emersion (например, прибора)
появление ряби на воде	agitation of water surface
процентная доля забора воды на промышленные нужды от общего забора воды	industrial water withdrawal as % of total water withdrawal
процентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего забора воды	agricultural water withdrawal as % of total water withdrawal
процентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов	agricultural water withdrawal as % of total renewable water resources (фактических; actual)
процентная доля забора воды на хозяйственно-питьевые нужды от общего забора воды	municipal water withdrawal as % of total water withdrawal
процентная доля потребностей сельского хозяйства в воде от общего забора воды на сельскохозяйственные нужды	agricultural water requirement as % of agricultural water withdrawal
расход воды на собственные нужды	water consumption for water treatment plant needs
скатка сброска леса на воду	launching of logs on water (первоначальная операция молевого сплава, состоящая в механизированном или ручном перемещении лесоматериалов с берега на воду)
скатка сброска леса на воду	timber floating
согласованный тариф на воду	agreement water rate
тариф на воду	crop water rate (в зависимости от вида культуры)
тарифы на воду	water tariff
удельный расход воды на единицу продукции	crop water productivity

Get short URL