DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing на "автопилоте | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil., avia.автопилот для обеспечения захода на посадку и приземленияapproach and landing autopilot system
tech.автопилот подсистемы захода на посадкуapproach landing autopilot subsystem
foil.shipsавтопилот управления крыльями, реагирующий на вертикальные перемещения корабляdisplacement-sensitive autopilot system
gyrosc.автопилот с настройкой на высокую степень устойчивостиautomatic stabilizer
mil.блок регулировки автопилота на землеautopilot ground control unit
tech.блок связи автопилота с системой захода на посадкуautopilot coupler
Makarov.выполнять полёт на автопилотеfly on an autopilot
idiom.делать на автопилотеdo something on autopilot (Сибиряков Андрей)
tech.заход на посадку по радиомаякам с использованием автопилотаcoupled approach
avia.летать на автопилотеfly on the autopilot
avia.лететь на автопилотеfly through autopilot (Mec)
tech.лететь на автопилотеfly by an autopilot
Makarov.лететь на автопилотеfly by the autopilot
avia.лететь на автопилотеfly by a computer (Himera)
gen.на автопилотеmechanically (Logofreak)
gen.на автопилотеunconsciously (Logofreak)
inf.на автопилотеwith one's brain on autopilot (acting in a habitual way denghu)
inf.на "автопилоте"in a drunken stupor (ybelov)
inf.на "автопилоте"on automatic pilot (ybelov)
inf.на автопилотеin autopilot mode (denghu)
gen.на автопилотеon autopilot (Alex Lilo)
gen.он был словно на автопилотеhis mind was on autopilot (Technical)
gen.передвигаться на автопилотеstagger around on automatic pilot (напр., из-за усталости, бессонной ночи; But the next day I stagger around on automatic pilot. I'm not safe to drive and I never feel like going out. (Guardian) Vickyvicks)
tech.перейти на автопилотswitch to automatic flight
tech.перейти на автопилотchange to automatic flight
tech.переходить на автопилотswitch to autopilot
avia.переходить на управление с помощью автопилотаswitch to the autopilot
avia.полёт на автопилотеauto controlled flight
tech.полёт на автопилотеauto-controlled flight
avia.полёт на автопилотеautocontrolled flight
inf.прийти домой на автопилотеfind one's way home by the seat of one's pants (контекст, думаю, и так ясен readerplus)
Makarov.работать на автопилотеwork on automatic pilot (о состоянии усталости)
astronaut.реле для подачи в автопилот команды на релеstraight-and-level relay
mil., avia.технические условия на цифровой автопилотdigital autopilot requirements
mil., avia.требования на цифровой автопилотdigital autopilot requirements
fig.of.sp.человек на автопилотеdrone (MariaDroujkova)