Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Chuvash
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Lezghian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
American
usage, not spelling
containing
наше
|
all forms
Russian
English
в
нашем
кругу
in our midst
(
a traitor in our midst
Val_Ships
)
к
нашему
мнению прислушиваются
we are listened to
(
Val_Ships
)
когда в следующий раз будете в
нашем
городе, постарайтесь найти меня
look me up when you're in town
(формальное, неопределённое и, возможно, неискреннее приглашение в гости)
когда-нибудь
наша
возьмёт
we shall overcome someday
(фраза из песни
Val_Ships
)
Наша
возьмёт
we Shall Overcome
(
Val_Ships
)
наша
контора
company
(the Company; о ЦРУ)
наша
страна
nation
(the nation, this nation)
наша
страна
the Nation
(о США, также this country)
Наших
бьют!
hey, Rube!
поступать по принципу "и вашим и
нашим
"
work both sides of the street
(
Val_Ships
)
представлять
нашу
страну
have repped our country
(на международной арене
Alex_Odeychuk
)
Примите участие в
нашем
шоу!
Come on down!
(при обращении к зрителям в зале
Featus
)
Теперь
наша
очередь
now it is our turn
(заключительная фраза в Плане развития города Нью-Йорка до 2030 г.
25banderlog
)
это
наша
обязанность
it's on us
(
Taras
)
это
наша
ответственность
it's on us
(
Taras
)
Get short URL