Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Norwegian Bokmål
Terms
containing
начинать с нуля
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
лучший способ добиться успеха – быть уверенным, что начинаешь с абсолютного нуля
the best way to ensure your success is to make sure to be in on the ground floor
Makarov.
начинать бизнес с с нуля
be in on the ground floor
Игорь Миг
начинать всё опять с нуля
be sent back to the drawing board
idiom.
начинать всё с нуля
start with a clean slate
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
начинать всё с нуля
make a fresh start
(
Andrey Truhachev
)
fig.
начинать всё с нуля
wipe the slate clean
(
Andrey Truhachev
)
gen.
начинать с нуля
start from nothing
(
Anglophile
)
inf.
начинать с нуля
start from zero
(
Damirules
)
busin.
начинать с нуля
start from scratch
busin.
начинать с нуля
start from square one
busin.
начинать "с нуля
"
start from scratch
busin.
начинать с нуля
start from point zero
context.
начинать
все
с нуля
redo the whole thing
(in some contexts:
нам нужно опять начинать с нуля – we now have to redo the whole thing
Tanya Gesse
)
gen.
начинать с нуля
start afresh
(
Andrey Truhachev
)
gen.
начинать с нуля
start at zero
(
Himera
)
gen.
начинать с нуля
start over
(
Andrey Truhachev
)
gen.
начинать с нуля
go back to the drawing board
(
Anglophile
)
gen.
опять начинать всё с нуля
back to square one
Get short URL