 |
| Russian | English |
| начинать новую жизнь | turn over a new leaf |
| начинать новую жизнь | start with a clean slate |
| начинать новую жизнь | get on with one's life |
| начинать новую жизнь | enter upon a new life (on a new existence, upon a new career, etc., и т.д.) |
| он отбрасывает своё прошлое и начинает новую жизнь | he slips his past and puts on a new shape |