находиться под

Terms for subject Idiomatic containing находиться под | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
находиться "под градусом"	have been "on the bottle" (быть выпившим, пьяным Alex_Odeychuk)
находиться под давлением	have a fire under (someone aspss)
находиться под колпаком	be under a microscope (VLZ_58)
находиться под колпаком	be under someone's watch (VLZ_58)
находиться под контролем	remain in check (triumfov)
не видеть то, что под носом находится	can not find one's own ass with both hands (Beforeyouaccuseme)
ты находишься под недремлющим оком спецслужб	big brother is watching you (Val_Ships)