 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | внутренний научный отчёт | internal report (обычно не предназначенный для широкой публикации) |
| Makarov. | научный отчёт | scientific report |
| gen. | научный отчёт | research project report (Alexander Demidov) |
| mil. | научный отчёт для внутренней рассылки | internal scientific report |
| ecol. | Нотификация на основе научного отчёта | Scientific Report Notification (сокр. SRN; REACH, Китай Karabas) |
| mil. | предварительный научный отчёт | interim scientific report |