научные идеи

Terms containing научные идеи | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
lit.	В научных кругах идея клонирования считалась, мягко выражаясь, щекотливым предметом. По крайней мере, у некоторых она ассоциировалась с чудовищем Франкенштейна.	Cloning was, to put it mildly, a touchy subject in the scientific community not too far removed from Frankenstein's monster, at least in some people's minds. (D. Rorvik)
Makarov.	выносить свои идеи на обсуждение научного общества	subject one's ideas to the scientific society
energ.ind.	идеи, обеспечившие значительные научные достижения	breakthrough ideas
gen.	научная идея	intellectual argument (freedomanna)
polit.	научные идеи	scientific ideas (ssn)
gen.	неразведанный мир непроверенных научных идей	a scientific no-man's land of untested ideas
Makarov.	он вынес свои идеи на обсуждение научного общества	he subjected his ideas to the scientific society
polygr.	писатель-популяризатор научных и технических идей	technical writer