DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing натяжение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
гидравлический механизм натяженияhydraulic tightener (напр. цепи привода или гусеницы)
компенсатор натяженияstrain relief (кабеля translator911)
коэффициент натяженияrate of tension
кривошипный механизм натяженияcrank lever tightener (напр. гусеничной цепи)
машина для определения натяжения нитей кордаcord tension tester
механизм натяженияtensioner
механизм, регулирующий натяжениеslack adjuster
натяжение гусеницыtrack tension
натяжение ремняbelt idler
натяжение ремняbelt-tension
натяжение ремня безопасностиretractor
натяжение сбегающей части ремняbelt force on slack side
натяжение тормозной лентыstrap tension
натяжение тяговой части ремняbelt force on load side
натяжение цепиchain tension
неблокируемый натяжение ремня безопасностиnonlocking retractor
нормальное натяжениеcorrect tension (напр. ремня ГРМ)
ограничители натяжения ремней безопасностиseatbelt pre-tensioners (felog)
ограничитель усилия натяжения ремня безопасностиbelt force limiter (ограничитель нагрузки ремня безопасности для уменьшения силы удара водителя и переднего пассажира о пристёгнутые ремни безопасности в течение столкновения ВВладимир)
предварительное натяжениеpretension
предварительное натяжение пружиныinitial tension of spring
предварительное натяжение пружиныspring pretension
предварительное натяжение ремняbelt pretension
предварительное натяжение ремня безопасностиseat belt pretension
приспособление для натяжения ремняbelt tightener
приспособление для натяжения ремняbelt tension adjuster
приспособление для регулирования натяженияtension adjusting gear (напр., гусеницы)
продольное натяжениеlongitudinal stress
пружинный механизм натяженияspring tightener
регулирование натяженияtension adjustment
регулирование натяжения цепиchain tension adjustment
регулировка натяженияtension adjustment (напр. траковой ленты)
регулировка натяжения ремняbelt tension adjustment
регулировка натяжения ремняbelt tension adjustment
регулировка натяжения цепиchain tension adjustment
регулировочный болт механизма для натяжения ремня вентилятораfan pulley bracket adjuster screw
рычаг для натяженияadjusting lever (гусеницы)
сила предварительного натяженияpretensioning force
система натяжения ремней безопасностиseat belt pre-tensioners (при аварии и резком рывке не дает ремню растягиваться, что позволяет минимизировать травмы paulik)
степень натяженияdegree of tension (напр., полотна гусеницы)
степень натяженияtautness
требуемое натяжениеcorrect tension
устройство для натяжения ремня безопасностиseat belt tensioner
червячный механизм натяженияforcing screw tightener