 |
| Russian | English |
| Двусоставной натяжной рычаг, предназначенный для натяжения тетивы из-за замка | goats' foot (искривленная форма рычага несколько походила на козью ногу SIDney) |
| натяжение боевой возвратно-боевой пружины | mainspring tension (ABelonogov) |
| проверять натяжение возвратной пружины | weigh the fuzee spring (ABelonogov) |
| регулировать натяжение возвратной пружины | adjust the fuzee spring (ABelonogov) |
| усилие натяжения ружейного ремня | sling tension (ABelonogov) |