DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing натяжение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая швартовая лебёдка постоянного натяженияautomatic constant tension mooring winch (цепи, каната)
агент, снижающий межфазное натяжениеinterfacial tension reducing agent
грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонныriser tensioner system capacity
изменяющий поверхностное натяжение водыallotonic
измеритель натяжения канатаcable-tension meter
индикатор натяженияdirect tension indicator
индикатор натяжения канатаline tension gauge
индикатор натяжения канатаline tension gage
индикатор натяжения якорного канатаanchor line tension indicator (бурового судна или полупогружной буровой платформы)
индикатор натяжения якорной цепиanchor chain tension indicator (бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
межфазное натяжение нефтиoil interfacial tension
метод измерения поверхностного натяжения по максимальному давлениюmaximum bubble method
механизм натяжения трубpipe tensioner (при монтаже трубопровода)
муфта ступенчатого цементирования, открываемая натяжением сжатием обсадных трубcementing tool (andrushin)
настройка системы натяженияtension setting
натяжение кабеляcable tension
натяжение канатаline pull
натяжение канатаline load
натяжение на поверхности разделаinterfacial tension
натяжение на поверхности разделаinterfacial surface energy
натяжение неподвижного конца талевого канатаdead-line pull
натяжение неподвижного конца талевого канатаdead-line load
натяжение ремняpull of the belt
натяжение ремняbelt pull
натяжение ремняbelt tension
натяжение тормозной лентыpull of brake band
натяжение цепиchain pullup (каната)
натяжение цепиchain pull (в цепной передаче)
натяжение цепи в цепной передачеchain pull
определять место прихвата длинной колонны путём замера величины её удлинения при натяженииtake a stretch on pipe
ослабление натяжения расчалокbracing slackness (напр. башенного крана)
ослаблять натяжениеease off (каната, цепи)
панель контроля натяжения якорных связейanchor tension central
поверхностное натяжениеinterfacial tension
поверхностное натяжениеinterfacial surface energy
поверхностное натяжениеinterstitial tension
поверхностное натяжениеboundary tension
понизитель поверхностного натяженияsurface tension reducer
понизитель поверхностного натяжения для обработки буровых растворов нефтью и приготовления инвертных эмульсийDV-33
прибор для измерения поверхностного натяженияpendant drop apparatus
прибор для измерения поверхностного натяжения методом висячей каплиpendant drop apparatus
прибор для определения поверхностного натяженияsurface-tension apparatus
прибор для определения поверхностного натяженияtensiometer
прибор для определения поверхностного натяжения по методуsurface tension balance
приспособление для регулирования натяженияtension adjusting gear (напр. гусеницы)
рабочее натяжениеworking strength (каната)
регулировка натяжения ремняbelt adjustment
ролик с грузом для натяжения приводного ремняweighted belt tightener
сила поверхностного натяженияsurface tension
система натяженияtensioner system (водоотделяющей колонны)
система натяжения водоотделяющей колонныriser tensioner
система натяжения водоотделяющей колонныmarine riser tensioning system (плавучего бурового основания)
система натяжения водоотделяющей колонныriser tensioning system
степень натяженияtautness (оттяжек, якорных канатов)
тросы натяжения площадки верховогоmonkey board lines
устройство для натяжения трубопроводаpipeline tension device (на барже-трубоукладчике)
устройство постоянного натяженияconstant tension device (водоотделяющей колонны или направляющих канатов)
хлещущий взмах концов троса, разорванного сильным натяжениемbacklash
шайба натяженияdirect tension washer
якорная лебёдка с постоянным натяжениемconstant-tension mooring winch (цепи, каната)