DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing натриевый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активированный натриевый теплоносительactivated sodium (ядерного реактора с натриевым охлаждением)
быстрый ядерный реактор с натриевым теплоносителемsodium-cooled fast reactor (окончание пускового периода планируется к 2020 г., модули электрической мощностью по 150 МВт или один блок электрической мощности 1500 МВт, ведущие компании Японии и США)
ввод натриевого теплоносителя в активную зону ядерного реактораsodium inlet
вход натриевого теплоносителя в активную зону ядерного реактораsodium intake
высокотемпературная натриевая установка для определения повреждения тепловыделяющих элементовFuel Failure mock-up (Оук-Риджской национальной лаборатории США)
высокотемпературная натриевая установка для определения повреждения тепловыделяющих элементовFuel Failure mock-up (Оук-Риджской национальной лаборатории США)
высокотемпературная натриевая установка для определения повреждения тепловыделяющих элементовFuel Failure Mockup (Оук-Риджской национальной лаборатории США)
высокотемпературный натриевый стендhigh-temperature sodium facility (для исследования характеристик натриевого теплоносителя ядерного реактора)
горение натриевого теплоносителя на АЭСsodium fire
графитовый блок активной зоны ядерного реактора с натриевым теплоносителемsodium-cooled graphite assembly
графитовый ядерный реактор с натриевым теплоносителемsodium-graphite reactor
дейтерий-натриевый ядерный реакторdeuterium-sodium reactor
защитный кожух насоса для подачи жидкого натрия в первый контур ядерного реактора с натриевым теплоносителемprimary sodium pump guard vessel
исходный натриевый теплоносительfresh sodium
канал с натриевым теплоносителем жидкометаллического ядерного реактораsodium-filled channel
контейнер для отбора проб из первого контура ядерного реактора с натриевым теплоносителемprimary sodium sampling package
контур натриевого теплоносителя ядерного реактораsodium circuit
метод натриевого индикатораsodium tracer method (пламенной фотометрии)
насос для подачи жидкого натрия в первый контур ядерного реактора с натриевым теплоносителемprimary sodium pump
натриевая горячая ловушкаsodium hot trap (устройство для удаления оксидов натрия в ядерном реакторе при высоких температурах в условиях контакта с твёрдым веществом)
натриевая петляsodium loop (ядерного реактора на жидком металлическом топливе)
натриевая петля для исследования проблем безопасности ядерного реактораsodium-loop safety facility
натриевая петля для исследования проблем безопасности ядерного реактора с натриевым теплоносителемsodium-loop safety facility
натриевая холодная ловушкаsodium cold trap (устройство для удаления оксидов натрия в ядерном реакторе путём осаждения)
натриево-азотный теплообменникsodium-to-nitrogen heat exchanger (ядерного реактора с натриевым теплоносителем)
натриевый контур ядерного реактораsodium side
натриевый насос первого контура ядерного реактора с натриевым теплоносителемprimary sodium pump
натриевый пустотный коэффициент реактивностиsodium void reactivity coefficient (ядерного реактора с натриевым теплоносителем)
натриевый теплоноситель второго контура ядерного реактораsecondary sodium
натриевый теплоноситель, загрязнённый радиоактивным веществомradioactive sodium
натриевый теплоноситель, загрязнённый радиоактивным веществомcontaminated sodium
натриевый теплоноситель первого контура ядерного реактораprimary sodium
натриевый теплоноситель ядерного реактораsodium coolant
натриевый теплоноситель ядерного реактораsodium
натриевый течеискательsodium leak detector
опытный ядерный реактор с натриевым теплоносителемsodium reactor experiment
отработанный натриевый теплоносительspent sodium
очищенный натриевый теплоносительpurified sodium
пакет программ для определения характеристик натриевого теплоносителя промежуточного контура ядерного реактораintermediate sodium characterization package
промежуточный контур натриевого теплоносителя ядерного реактораsodium intermediate circuit
пустотно-натриевый эффектsodium void effect (натриевого теплоносителя ядерного реактора)
реактивная способность пустот натриевого теплоносителяsodium-void worth (ядерного реактора)
реакторный эксперимент с натриевым теплоносителемsodium reactor experiment
система для определения характеристик натриевого теплоносителяsodium characterization system (для ядерного реактора)
система натриевого теплоносителяsodium coolant system (ядерного реактора)
система хранения и обработки натрия первого контура ядерного реактора с натриевым теплоносителемprimary sodium storage and processing system
тепловая труба с использованием натриевого теплоносителяsodium heat pipe
тяжеловодный ядерный реактор с натриевым теплоносителемsodium-deuterium reactor
тяжеловодный ядерный реактор с натриевым теплоносителемsodium-D20 reactor
удаление натрия из первого контура ядерного реактора с натриевым теплоносителем и дезактивация оборудованияprimary sodium removal and decontamination
установка для испытаний натриевых насосовsodium pump test facility (ядерного реактора с натриевым теплоносителем)
установка натриевого теплоносителя промежуточного контура ядерного реактораintermediate sodium disposal facility
ядерный реактор с натриевым охлаждением и циркониево-гидридным замедлителемsodium-cooled, zirconium-hydride-moderated reactor
ядерный реактор с натриевым теплоносителемsodium reactor
ядерный реактор с натриевым теплоносителемsodium-cooled reactor
ядерный реактор с натриевым теплоносителем и циркониево-гидридным замедлителемsodium -cooled zirconium-moderated reactor
ядерный реактор с натриевым теплоносителем и циркониево-гидридным замедлителемsodium -cooled zirconium-hydride reactor