| Russian | English |
| буровой раствор, насыщенный большим количеством нефти и газа | HO&GCM (heavily oil-and-gas-cut mud) |
| буровой раствор, насыщенный большим количеством нефти и газа | heavy oil- and gas-cut mud |
| буровой раствор, насыщенный большим количеством нефти и газа | heavily oil-and-gas-cut mud |
| буровой раствор, сильно насыщенный нефтью | heavily oil-cut mud |
| буровой раствор, сильно насыщенный нефтью | HOCM (heavily oil-cut mud) |
| вода, сильно насыщенная нефтью | heavily oil-cut water |
| вода, сильно насыщенная нефтью | HOCW (heavily oil-cut water) |
| вытеснение нефти водой, насыщенной углекислотой | carbonated water drive |
| вытеснение нефти водой, насыщенной углекислым газом | carbonated water drive |
| керн, насыщенный нефтью | oil-base core |
| нефть, насыщенная газом | saturated oil |
| нефть, насыщенная газом | bubble point oil |
| пласт, содержащий недостаточно насыщенную газом нефть | undersaturated sand (при давлении ниже давления насыщения) |
| термический метод повышения нефтеотдачи неглубоко залегающих песков, насыщенных тяжёлой нефтью | heavy-oil process (при этом пар подаётся через горизонтальные трубы в нефтенасыщенный пласт, где он нагревает нефть, которая затем стекает в центральную каверну) |
