DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing наставить на путь истинный | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.наставить на путь истинныйset on the paths of righteousness (Source: Ps 23:3, NKJV. He restores my soul;/ He leads me in the paths of righteousness/ For His name's sake. visitor)
gen.наставить на путь истинныйset in the right way (Anglophile)
Игорь Мигнаставить на путь истинныйbring into the fold
gen.наставить на путь истинныйset straight (His coach, Mr. Farrell, knows the reason – and sets him straight by telling him to get more sleep and eat the right foods. VPK)
Makarov.наставить на путь истинныйbring back the stray sheep to the fold
Makarov.наставить кого-либо на путь истинныйput someone in the right way
idiom.наставить на путь истинныйbring back to the straight and narrow (This child needs to be brought back to the straight and narrow or the parents are going to have even bigger problems down the road. ART Vancouver)
gen.наставить кого-либо на путь истинныйput in the right way
gen.наставить на путь истинныйredeem
gen.наставить на путь истинныйset on the right path (Anglophile)
gen.наставить на путь истинныйsteer someone onto the right path (bookworm)
quot.aph.наставь меня на путь истинныйgive me a direction (Alex_Odeychuk)
Makarov.церковь многих людей наставила на истинный путьthe Church has reclaimed many men from a life of crime