| Subject | Russian | English |
| energ.ind. | бустерный насос вспомогательной охлаждающей воды | auxiliary cooling water booster pump (alexkang) |
| O&G | возвратный насос охлаждающей воды | cooling water return pump |
| construct. | вспомогательный насос охлаждающей воды | ACWP (auxiliary cooling water pump Talimarjan TPP Expansion Project TransUz) |
| energ.ind. | вспомогательный насос охлаждающей воды | auxiliary cooling water pump |
| O&G, molikpaq. | Датчик дифференциального давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | E/ P.R.Strainer Diff/ Press Switch |
| O&G, molikpaq. | Датчик понижения давления на напоре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | Cooling S/W Pump No 1, D/Charge Low Press Sw |
| O&G, molikpaq. | Индикатор перепада давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | Cooling S/W Pump No 1, Strainer PDI |
| O&G, molikpaq. | Манометр на напоре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | Cooling S/W Pump No 1, Discharge Press Ind |
| transp. | насос для охлаждающей воды | cooling-water pump |
| refrig. | насос для охлаждающей воды | cooling water pump |
| mech.eng., obs. | насос для подачи в котел конденсата и отработанной охлаждающей воды | hot well pump |
| pmp. | насос для подачи охлаждающей воды | cooling water pump (igisheva) |
| mech.eng., obs. | насос для подачи охлаждающей воды | fresh water pump |
| nautic. | насос охлаждающей воды | cooling water pump |
| therm.eng. | насос охлаждающей воды | cooling-water pump |
| energ.ind. | насос охлаждающей воды в кожухе, смонтированный на специальных полозьях | skid jacket water cooling pump |
| O&G, sakh. | насос охлаждающей воды ГТГ | GTG cooling water pump |
| energ.ind. | насос охлаждающей воды замкнутого контура | closed-circuit cooling water pump |
| O&G, sakh. | насос охлаждающей воды компрессора газа испарения | flash gas compressor cooling water pump |
| O&G, sakh. | насос охлаждающей воды компрессора газа регенерации | regen. gas compressor cooling water pump |
| gen. | насос охлаждающей воды хладагента | refrigerant cooling water pump (eternalduck) |
| oil | насосы охлаждающей воды закрытой системы | closed circuit cooling water pumps |
| oil.proc. | Подпорный насос охлаждающей воды | cooling water charge pump (leaskmay) |
| mil., WMD | рециркуляционный насос охлаждающей воды вспомогательной системы охлаждения АТО | MPF secondary cooling water recirculation pump |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор повышения давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | Cooling S/W Pump No 1, Strainer High Alarm |
| O&G | циркуляционные насосы охлаждающей воды | cooling water circulation pumps |
| O&G, sakh. | электродвигатель насоса охлаждающей воды ГТГ | GTG cooling water pump motor |
| O&G, sakh. | электродвигатель насоса охлаждающей воды компрессора газа испарения | flash gas compressor cooling water pump motor |
| O&G, sakh. | электродвигатель насоса охлаждающей воды компрессора газа регенерации | regen. gas compressor cooling water pump motor |
