 |
| Russian | English |
| глубинное насосное оборудование | subsurface pumping equipment (igisheva) |
| глубинное насосное оборудование | downhole pumping equipment (igisheva) |
| насосная выгородка | pumping partition-off (Himera) |
| насосная промышленность | pump industry (igisheva) |
| Насосная станция с автоматическим вводом резерва | auto-start pump station (АВР Kurry) |
| насосная часть | bowl assembly (вертикального насоса, состоящая из соединенных направляющих аппаратов, или чашеобразных камер, – bowls; каждый bowl насосной части образует ступень многоступенчатого насоса nikolkor) |
| насосный трубопровод | pumping duct (igisheva) |
| насосный шкаф | pump cabinet (Himera) |
| насосный эффект | pumping phenomenon (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA) |
| питательный насосный агрегат | feedwater pump unit (petr1k) |
| питательный насосный агрегат с приводом от электродвигателя | motor driven feedwater pump unit (petr1k) |