DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing наплечный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
policeкобура наплечнаяshoulder holster (Val_Ships)
policeкобура наплечнаяshoulder rig (Val_Ships)
sec.sys.наплечная кобураshoulder holster (MashBash)
sec.sys.наплечная кобураexecutive holster (MashBash)
mil.наплечная накладкаshoulder protector (бронежилета igisheva)
mil.наплечная накладка бронежилетаshoulder protector (igisheva)
weap.наплечная подушкаshooting pad (для смягчения отдачи ABelonogov)
gen.наплечная подушка грузчикаporter's knot
gen.наплечная подушка носильщикаporter's knot
gen.наплечная сумкаfield bag (спортивного типа, то же, что и duffel bag Abysslooker)
gen.наплечная сумкаsatchel (носится на боку Pickman)
cloth.наплечные ремниshoulder harness (для скрытого ношения оружия и т. п. Vadim Rouminsky)
cloth.наплечные ремниshoulder rig (как правило, для скрытого ношения оружия Vadim Rouminsky)
Gruzovikнаплечные ремниshoulder straps (амер.)
Gruzovikнаплечные ремниshoulder-straps (брит.)
mil.наплечный знак различияshoulder-flash (на верхней части рукава)
mil.наплечный знак различияshoulder patch (на верхней части рукава)
nautic.наплечный знак различияshoulder mark (на погоне или на верхней части рукава)
mil.наплечный знак различияshoulder flash
gen.наплечный знак различияshoulder mark (в военно-морском флоте США)
mil.наплечный модульshoulder protector (бронежилета igisheva)
mil.наплечный модуль бронежилетаshoulder protector (igisheva)
house.наплечный ременьshoulder strap
gen.наплечный ременьshoulder lanyard (V.Lomaev)
cinema.equip.наплечный ригshoulder rig (milonus_km)
gen.наплечный шнурshoulder knot
tech.страховочная привязь с наплечными и набедренными лямкамиparachute safety harness (СИЗ от падения с высоты Ektra)