DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing наплавленный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
валик, наплавленный на пластинуbead-on-plate weld
изготовленный из наплавленного металла или из металла шваall-weld-metal (об образце)
излишек наплавленного металла, гратexcess weld (наплыв металла при автоматической сварке (напр., производство труб) Тагильцев)
наплавленный валикweld bead (слой металла, наплавленный за один проход)
наплавленный валикelevation
наплавленный металлmetal deposit
наплавленный металлbead
наплавленный слитокmelted ingot
наплавленный слойweld pad
наплавленный слойpad weld (металла)
наплавленный узкий валикbeading weld
наплавленный узкий валикbead weld
образец из наплавленного металлаall-weld-metal specimen
образец из наплавленного металлаweld-metal specimen
образец наплавленного металла для испытанияall-weld-metal test piece
образец наплавленного металла для испытанияall-weld test piece
отношение веса наплавленного металла к весу расплавленных электродовdeposition effervescive (без учёта веса огарков)
прорезной шов с заполнением всей прорези наплавленным металломfilled slot weld
слой наплавленного металлаweld overlay deposit (Andy)
электрод, обеспечивающий получение термически упрочняемого наплавленного металлаheat-treatable electrode