 |
| Russian | English |
| мишень для нападок | fair game (a legitimate or likely object of attack, mockery, etc. Val_Ships) |
| объект нападок | fair game (травли) |
| объект нападок | fair game |
| подвергать нападкам | take a potshot (at someone/something Andrey Truhachev) |
| подвергать нападкам | take a pot shot (at someone/something Andrey Truhachev) |
| подвергнуть нападкам | take a potshot (at someone/something Andrey Truhachev) |
| подвергнуть нападкам | take a pot shot (at someone/something Andrey Truhachev) |
| служить мишенью нападок | be under fire |
| совершать нападки | take a potshot (на; at someone/something Andrey Truhachev) |
| совершать нападки | take a pot shot (на; at someone/something Andrey Truhachev) |
| совершить нападки | take a pot shot (на; at someone/something Andrey Truhachev) |