 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | нанимать кого-либо для выполнения грязной работы | let someone in on the ground floor |
| Makarov. | нанимать кого-либо для выполнения непрестижной работы | let someone in on the ground floor |
| gen. | нанимать для выполнения работы | engage for the purpose (akimboesenko) |
| product. | нанимать для выполнения тяжёлой работы | let in on the ground floor (let someone in on the ground floor: грязной или непрестижной работы Yeldar Azanbayev) |