Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing намылить шею | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen."намылить шею"rap sb. over the knuckles
gen.намылить шеюtell sb. where to get off
fig., inf.намылить кому-либо шеюgive someone a dressing down
Игорь Мигнамылить шеюchastise
Игорь Мигнамылить шеюtake to task
Makarov.намылить шеюgive someone a dressing-down
inf.намылить шеюgive a good dressing down (4uzhoj)
context.намылить шеюwring someone's neck (из кинофильма "Терминатор 2"(1991): Break it up before I wring both of your necks – Ребята, прекратите, а то шею намылю Mr. Wolf)
idiom.намылить шеюgive a talking-to (VLZ_58)
idiom.намылить шеюgive someone a tongue-lashing (VLZ_58)
Игорь Миг, inf.намылить шеюgive someone hell
Makarov.намылить кому-либо шеюgive someone a lick with the rough side of one's tongue
Makarov.намылить шеюgive someone a dressing down (кому-либо)
Игорь Мигнамылить шеюchew out
gen.намылить шеюgive the rough side of tongue (Anglophile)
gen.намылить кому-либо шеюgive a lick with the rough side of tongue
Makarov.намылить кому-либо шею заgive someone the devil for something (что-либо)
slangпроваливай, пока не навешали, пока шею не намылили, рыло не начистили и т.д.Speed on, before you get peed on (сленг афроамериканцев DrMorbid)

Get short URL