 |
| Subject | Russian | English |
| law | занижение налоговой базы путём мошенничества | civil tax fraud (ВолшебниКК) |
| gen. | мелкое налоговое мошенничество | petty tax fraud (A.Rezvov) |
| EBRD | налоговое мошенничество | fiscal fraud (oVoD) |
| law | налоговое мошенничество | tax fraud (Since the body of Alexander Perepilichnyy was found outside his home three weeks ago, it has emerged that the 44-year-old had been the key co-operating witness in a Swiss investigation of a multimillion-pound tax fraud in Russia, linked to individuals suspected of involvement in the death of lawyer Sergei Magnitsky. TG Alexander Demidov) |
| busin. | налоговое мошенничество | tax fiddle |
| media. | налоговое мошенничество | tax cheat (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |