DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing наладочный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
монтажные и наладочные работыinstallation and commissioning works (Lialia03)
наладочная эксплуатация котельной установкиboiler plant preliminary operation (первый период эксплуатации, в течение которого выявляются и устраняются дефекты и устанавливаются оптимальные режимы)
подробные данные о пуско-наладочных испытанияхcomprehensive commissioning test records
подробные технические требования к монтажу и пуско-наладочным работамdetailed technical specification for installation and commissioning
порядок проведения пуско-наладочных работcommissioning procedure
предпусковые наладочные работыpre-commissioning alignment activities (этап ввода энергоблока АЭС в эксплуатацию Svetlana_V)
пуско-наладочные испытанияcommissioning trials (на ТЭС, АЭС)
пуско-наладочные испытания после ремонтаpost-maintenance tester
пуско-наладочные операцииpre-commissioning
пуско-наладочный персоналstart-up personnel
режимно-наладочные работыperformance-and-commissioning works, performance tuning (Shnoopy)
стадия пуско-наладочных работ или сдачи ТЭС, АЭС в эксплуатациюcommissioning stage
стадия пуско-наладочных работ или сдачи ТЭС, АЭС в эксплуатациюcommissioning stage
этап пуско-наладочных работcommissioning phase