 |
| Subject | Russian | English |
| relig. | наиболее авторитетные письменные источники вероучения ислама | Islam's most authoritative books (Alex_Odeychuk) |
| polit. | наиболее авторитетный | ultimate (ART Vancouver) |
| pharm. | Наиболее авторитетный врач | KOL (Речь идёт о неформальном авторитете. К этому специалисту прислушивается коллектив во время формирования "коллективного" отзыва о новой методике или новом препарате mazurov) |
| med. | Наиболее авторитетный врач | Key Opinion Leader (Речь идёт о специалисте внутри больницы, или главное (неформально) врача во время проведения клинического исследования mazurov) |
| gen. | наиболее авторитетный для | best placed to (чего-либо yevsey) |