Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing назидательный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.в высшей степени назидательныйthoroughly enlightening (ssn)
gen.говорить назидательным тономlay down the law
ironic.женщина, говорящая назидательным тономschoolmarm
gen.женщина, говорящая назидательным тономschoolmarm
gen.назидательная, нравоучительная речьprotreptic
relig.назидательная речьprotreptic
gen.назидательная речьallocution
Игорь Мигназидательное пустозвонствоempty rhetoric
gen.назидательные историиcautionary tales
Игорь Мигназидательные речиrhetoric
Игорь Мигназидательный моментedifying point
lat.назидательный рассказexemplum (в ср.-век. западной литературе и в литературе Возрождения)
gen.назидательный рассказexemplum
gen.назидательный тонdidactic tone of voice (Anglophile)
gen.назидательный тонdidactic tone
gen.назидательный тонpreachy tone of voice (His preachy tone of voice was far phonier than her act had been 'More)
gen.назидательный тонpreaching tone of voice
gen.назидательный урокshort sharp shock (a brief but severe punishment Maeldune)
gen.назидательный урокinstructive lesson (Rust71)
Makarov.он несомненно верил в осуждение на вечные муки и назидательный адский огоньhe certainly believed in preaching hellfire and damnation
gen.поучительный, назидательный рассказexemplum

Get short URL