Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing надёжности | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ динамической надёжности энергосистемdynamic security analysis
анализ надёжности трубопроводов с учётом сейсмических событийpiping reliability analysis including-seismic-event
анализ надёжности электрической цепиnetwork security analysis
банк данных общих параметров по надёжностиgeneric reliability parameter data bank
банк данных параметров надёжностиreliability parameters data bank
блок-схема надёжностиreliability block diagram
вделанная надёжностьbuilt-in reliability
возможная надёжностьprobable reliability
высокая надёжность активной зоныcore wide reliability
двунаправленная система повышения надёжности связи в кольцевых волоконно-оптических телефонных сетяхbidirectional line switched ring
двухканальный интерфейс с повышенной надёжностью для подключения внешних устройств в AT-совместимых компьютерахATA-3
допустимый уровень надёжностиacceptable reliability level
Европейская система данных по надёжностиEuropean Reliability Data System
единица, характеризующая надёжностьfit (соответствует одному отказу на 109 приборочасов)
жаргонный термин, характеризующий чрезвычайно высокий уровень надёжностиfit-and-forget
запас надёжностиmargin of safety (прочности)
запас надёжностиmargin against failure
испытание на надёжностьconfidence test
испытательная надёжностьtest reliability (статистическая оценка надежности изделия, рассчитанная по результатам специальных испытаний)
комплексные климатические испытания на надёжностьcombined environmental reliability test
кратковременная надёжностьshort-term reliability
лабораторное испытание на надёжностьlaboratory reliability test
метод ускоренных испытаний на надёжностьschmoo/stress technique (испытания РЭА, в которых обеспечивается получение необходимого объёма информации в более короткий срок, чем в предусмотренных условиях и режимах эксплуатации)
надёжность данныхdata validity
надёжность измеренияmeasuring accuracy
надёжность канала связиchannel reliability
надёжность отдельных частей системыindividual-part reliability
надёжность топливаfuel reliability
надёжность частей системыpart reliability
надёжность эксплуатации ЭСplant operating reliability
надёжность энергосистемыpower system reliability
обеспечение надёжностиreliability, availability, serviceability
ограниченная надёжностьlimited reliability
однонаправленная система повышения надёжности связи в кольцевых волоконно-оптических телефонных сетяхunidirectional path-switched ring
операционная надёжностьoperational reliability
оптимизация с ограничениями по надёжностиsecurity-constrained optimization
оценка надёжности неразрушающим методомnondestructive evaluation
планирование оценки надёжностиreliability evaluation planning
проверка безопасности и надёжностиsafety and reliability testing
проверка надёжности в период приработкиburn-in reliability test
программная надёжностьsoftware reliability
проектирование, анализ и определение надёжности аппаратуры с помощью ЭВМcomputer-aided design analysis and reliability
проектирование надёжностиreliability design
промежуточная программа оценки надёжностиinterim reliability evaluation program
пропорциональное распределение надёжностиreliability apportionment
система данных по надёжности АЭСnuclear plant reliability data system
собственная надёжностьinherent reliability
техника контроля качества и надёжности сборкиassembly/test quality and reliability engineering (напр. ИС)
техника обеспечения надёжностиreliability engineering
техническая надёжностьoperational reliability
увеличение надёжностиreliability augmentation
управление надёжностьюreliability management
характеристика надёжности энергосистемыpower system reliability performance
эксплуатационная надёжность электроснабженияservice security
эксплуатационные испытания на надёжностьtest field reliability

Get short URL