Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing нагрузить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.быть выпивши "нагрузиться"have a jag on
gen.вновь нагрузитьre-embark
gen.нагрузить балластомballast
gen.нагрузить бомбамиbomb up
tax."нагрузить" годыload extra profits into a year
Makarov.нагрузить грузовикfill a lorry
gen.нагрузить грузовикfill a truck
gen.нагрузить до крайностиload to the beams
Makarov.нагрузить до пределаload to the beams
gen.нагрузить что-л. дополнаload smth. to its full capacity
gen.нагрузить зановоreload
gen.нагрузить мебель на грузовикload the furniture onto a truck
Makarov.нагрузить мулаpack a mule
inf.нагрузить на себяsaddle oneself with (Andrey Truhachev)
inf.нагрузить на себяsaddle oneself (with Andrey Truhachev)
gen.нагрузить наваломload in bulk
tech.нагрузить; нагрузкаload
gen.нагрузить не полностьюunderload
gen.нагрузить пароходload a ship
hockey.нагрузить пятакspend a lot of time in the offensive zone shooting pucks and charging the net (VLZ_58)
product.нагрузить работойburden with works (Yeldar Azanbayev)
product.нагрузить работойgive extra works (Yeldar Azanbayev)
gen.нагрузить кого-л. работойload smb. with work
gen.нагрузить кого-либо свёрткамиembarrass with parcels
inf.нагрузить себяsaddle oneself with (Andrey Truhachev)
inf.нагрузить себяsaddle oneself (with Andrey Truhachev)
gen.нагрузить судноlade a ship
gen.нагрузить судноstow a ship
gen.нагрузить судно до отказаload a ship to full capacity
Makarov.нагрузить телегу сеномheap cart with hay
gen.нагрузить телегу сеномheap a cart with hay
gen.нагрузить телегу снегомheap a cart with hay
gen.нагрузить углёмbunker
gen.нагрузиться сумками, чемоданамиload oneself up with luggage (и т.п.)
gen.нагрузиться углёмbunker
Makarov.не посылайте верблюдов без груза, если у вас есть, чем их нагрузитьsend no camels unladen, if you have wherewith to lade them
Makarov., amer.он нагрузилсяhe is loaded (о пьяном)
Makarov.рабочие нагрузили грузовик клубникойthe men loaded the truck with strawberries
gen.тяжело и т.д. нагрузить телегуcharge a cart a boat, a ship, a lorry, etc. heavily (excessively, to the full, etc., и т.д.)

Get short URL