 |
| Russian | English |
| зона нагрева металла в многозонной нагревательной печи | heating zone |
| нагревательная печь с защитной атмосферой | protective gas furnace |
| нагревательная печь с торцевой загрузкой изделий | end-charged furnace |
| площадь пода нагревательной печи | hearth area |
| секционная нагревательная печь | barrel-type-furnace (применяется для нагрева труб, трубной заготовки или штрипса при печной сварке) |
| устройство для обдувки воздухом кромок штрипса, выходящего из нагревательной печи | edge blower (при производстве труб методом печной сварки) |
| устройство для обдувки кислородом кромок штрипса, выходящего из нагревательной печи | edge blower (при производстве труб методом печной сварки) |