| Subject | Russian | English |
| astronaut. | зенитная ракета, наводимая по лучу | beam-riding antiaircraft weapon |
| mil. | наводимая по лучу и управляемая хвостовым оперением ракета | beam-riding tail-controlled |
| mil. | наводимая по лучу и управляемая хвостовым оперением ракета с ядерной БЧ | beam-riding tail-controlled nuclear |
| house. | наводимая по лучу ракета | beam-riding missile |
| house. | наводимая по лучу ракета | beam-rider missile |
| astronaut. | приёмник наводимой по лучу ракеты | beam-rider receiver |
| mil. | ракета, наводимая по ИК лучу | IR beamrider |
| mil. | ракета, наводимая по ИК лучу | IR beam riding missile |
| astronaut. | ракета, наводимая по лучу | beam-riding missile |
| astronaut. | ракета, наводимая по лучу | beam-riding rocket |
| astronaut. | ракета, наводимая по лучу | beam-rider missile |
| mil. | ракета, наводимая по лучу | beamrider |
| astronaut. | ракета, наводимая по лучу | beam climber |
| astronaut. | ракета, наводимая по лучу | beam follower |
| mil. | ракета, наводимая по лучу | beam rider |
| mil. | ракета, наводимая по РЛ лучу | radar beamrider |
| Makarov. | ракета наводится на цель по лучу | missile homes towards an objective on a beam |
| Makarov. | ракета наводится на цель по лучу | a missile homes towards an objective on a beam |
| mil. | управляемая ракета, наводимая по лучу | beam rider (Киселев) |
