Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Danish
English
French
German
Japanese
Polish
Turkish
Terms
containing
набиты как сельди в бочке
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
быть
набитым, как сельди в бочке
be packed like sardines
(in a box)
gen.
быть
набитым, как сельди в бочке
be packed like herrings
(in a box)
gen.
в купе мы были
набиты как сельди в бочке
we were squashed in the compartment like sardines in a tin
gen.
людей
набилось, как сельдей в бочке
the people were tightly packed
proverb
набились, как сельди в бочке
packed like rabbits in a warren
proverb
набились, как сельди в бочке
packed like herrings
proverb
набились, как сельди в бочку
packed like herrings
Игорь Миг
набито как сельдей в бочке
absolutely packed
idiom.
набито как сельдей в бочке
packed like sardines
(
Andrey Truhachev
)
Игорь Миг
набито как сельдей в бочке
there isn't room to swing a cat
Makarov.
набиты как сельди в бочке
packed like rabbits in a warren
Makarov.
набиты как сельди в бочке
packed thick as rabbits in a warren
idiom.
набиты как сельди в бочке
packed in like sardines
(
Natalia SIRINA
)
gen.
набиты как сельди в бочке
packed like
thick as
rabbits in a warren
gen.
набиты как сельди в бочке
packed like sardines
gen.
народу
набилось как сельдей в бочке
people were packed up like sardines
Get short URL