DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing мясо | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аналог мясаmeat analogue
аналог мясаmeat analog
английская белая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияBritish White
английская вислоухая крупная белая порода свиней мясо-сального направленияLong White Lop-Eared
английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияPoll Red
английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияPolled Red
английская крупная белая порода свиней мясо-сального направленияLarge White
английская крупная белая порода свиней мясо-сального направленияLarge White English
английская крупная чёрная порода свиней мясо-сального направленияLarge Black
бурая швицкая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияBrown Swiss
выход мясаbeef yield
выход мяса при разделке тушиcarcass cutting yield (25banderlog)
выход товарного мясаcutability (в процентах от веса туши)
гиссарская порода курдючных овец мясо-сального направленияHissar
глостерширская пятнистая порода свиней мясо-сального направленияGloucestershire
говяжье мясоbeef
грудинковое мясоbrisket
грудиночное мясоbrisket
девонская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияDevon
длинноухая крупная чёрная порода свиней мясо-сального направленияLop-eared Black
заменитель мясаmeat analogue
заменитель мясаmeat analog
зернистость мясаgrain of meat
красная немецкая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияRed German
кровоподтёк на мясеflesh bruise (туши или тушки)
линкольнская красная порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияLincoln Red
мраморное мясоmarbled meat
мраморность мясаmarbleness of meat
мясо диких животныхgame
мясо диких птицgame
мясо и кожа на гребне грудной костиkeel (у уток)
мясо-костная мукаmeat cum bone meal (iwona)
мясо-костная мукаmeat and bone scraps
мясо кур, снятое с костейboned chicken
мясо-молочная продукцияmeat and dairy products (В. Бузаков)
мясо-молочныйmeat-milk
мясо-молочный скотdual purpose cattle
мясо-молочный скотtwo-way cattle
мясо-молочный скотdual-purpose cattle (обычно имеется в виду крупный рогатый скот (животные, относящиеся к родам Bos и Bubalus из подсемейства Бычьи (Bovinae): В хозяйствах, где сосредоточен мясо-молочный скот, проводили отбор животных и по мясности и по молочности, а также по жирности молока. Телят выращивали при ручной выпойке. При раздое коров использовали в большом количестве сочные корма и концентраты.)
мясо-молочный шортгорнMilking Shorthorn
мясо-молочный шортгорнDairy Shorthorn
мясо на растительной основеplant-based meat (leselidze)
мясо-пептонный агарmeat infusion agar
мясо-пептонный агарmeat-and-peptone agar
мясо-пептонный агарplain agar
мясо-пептонный агарbeef-extract agar
мясо птицы при откорме кукурузойcorn flesh
мясо птицы при откорме овсомoat flesh
мясо птицы при откорме пшеницейwheat flesh
мясо птицы при откорме ячменёмbarley flesh
мясо-сальная овцаmutton-fat sheep
мясо-сальная свиньяgeneral purpose pig
мясо-сальная свиньяmeat-lard type
мясо-сальная свиньяintermediate meat type pig
мясо-сальныйsemi-fat
мясо-сальныйpork-and-lard
мясо-сальныйmeat-lardtype
мясо-сальныйmeat-lard
мясо-сальный откормmeat-lard
мясо-сальный откормsemi-lard fattening
мясо-сальный откормmeat-lard fattening
мясо цыплят, снятое с костейboned chicken
мясо-шёрстная овцаmutton-wool sheep
мясо-шёрстная овцаdual-purpose sheep
мясо-шёрстное животноводствоwool and meat farming (MichaelBurov)
мясо-шёрстное животноводствоmeat and wool farming (MichaelBurov)
мясо-яичное птицеводствоdual purpose poultry keeping
обвальщик мясаboning operator (Dentor)
польско-китайская порода свиней мясо-сального направленияPoland China
птица, откормленная на мясоtable bird
птицефабрика по производству мясаpullet factory
пёстрая польско-китайская порода свиней мясо-сального направленияSpotted Poland China
с плоскими рёбрами, слабо покрытыми мясомslab-sided
свиноводство мясо-сального направленияpork-and-lard type swine breeding
свиноводство мясо-сального направленияpork and lard type swine breeding
свиное мясоpork meat
соотношение мяса и жираratio of lean to fat
сортировщик мясаmeat grader
способность наращивать мясоfleshing ability
уэльская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияWelsh
цигайская порода полутонкорунных овец мясо-шёрстного направленияTsigai
южнодевонская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияSouth Devon