![]() |
Subject | Russian | English |
bot., Makarov. | виноград мустанга | mustang grape (Vitis candicans) |
ecol. | дунайский мустанг | Letea Forest Horse (он же – the Danube Delta Horse Lana Falcon) |
ecol. | дунайский мустанг | Danube Delta Horse (одичавшая лошадь в лесах дельты Дуная,также известна как Letea Forest Horse Lana Falcon) |
chess.term. | Защита чёрного мустанга | Black Mustang Defense (1.Kf3 Kc6) |
Makarov. | когда мустанг брыкается, он прыгает вперёд на небольшое расстояние, как будто ныряет, а потом приземляется на вытянутые ноги | the buck consists of the mustang's springing forward with quick, short, plunging leaps, and coming down stiff-legged |
transp. | логотип торговой марки производителя автомобиля "Мустанг" | car logo trade mark "Mustang" |
vulg. | отсоси у дохлого мустанга | I wouldn't give you the sweat off my balls or the steam off my shit (грубый отказ дать что-либо igisheva) |
Makarov. | прежде чем ездить на мустангах, их надо приучить к поводьям | mustangs must be broken before they can be ridden |