Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
English
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Tajik
Ukrainian
Terms
containing
мотальная
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
textile
автоматическая
мотальная
машина
automatic winding machine
textile
безверетённая
мотальная
машина
spindleless winder
textile
быстроходная
мотальная
машина
high speed spooler
textile
быстроходная уточно-
мотальная
машина
high speed weft winder
textile
быстроходная уточно-
мотальная
машина
high speed pirn winding machine
textile
быстроходная уточно-
мотальная
машина
high speed pirn winder
textile
веретено
мотальной
машины
spindle of the winding machine
(Вращающаяся часть мотальной машины, на которую надевается патрон и наматывается пряжа
iso.org
Natalya Rovina
)
tech.
веретённая
мотальная
машина
spindle winding machine
textile
вертикальная катушечная
мотальная
машина
vertical spindle winder
textile
головка
мотальной
машины
unit of winder
resin.
горизонтальная катушечная
мотальная
машина
roll winder
(напр. для шинного корда)
tech.
горизонтальная
мотальная
машина
winding frame with horizontal spindles
tech.
горизонтальная
мотальная
машина
drum winding machine
tech.
двусторонняя
мотальная
машина
double-sided winding machine
tech.
двусторонняя
мотальная
машина
double-faced winding machine
textile
двухрядная катушечная горизонтальная
мотальная
машина системы Стеббса
Stubbs winding machine
textile
двухрядная катушечная
мотальная
машина системы Говард-Буллоу
Goward-Bullow winding machine
textile
двухрядная катушечная
мотальная
машина системы Платта
Platt winding machine
textile
двухсторонняя
мотальная
машина
double-faced winding machine
textile
двухъярусная
мотальная
машина
double-deck winder
textile
канавчатый
мотальный
барабанчик
grooved winding guide
textile
катушечная горизонтальная
мотальная
машина
drum winding machine
textile
катушечная горизонтальная
мотальная
машина
drum winder
textile
катушечная
мотальная
машина
roll winding machine
textile
катушечная
мотальная
машина
spindle winding machine
textile
катушечная
мотальная
машина
clearing frame
textile
катушечная
мотальная
машина
spooler
textile
катушечная
мотальная
машина с вертикальными веретёнами
upright spindle winding machine
textile
катушечная
мотальная
машина с вертикальными веретёнами
upright spindle winding frame
tech.
клубочная
мотальная
машина
balling machine
tech.
клубочная
мотальная
машина
ball-winding machine
textile
колечки с
мотальных
барабанчиков
yarn guide laps
textile
металлический шарик натяжного прибора на катушечных
мотальных
машинах
ball-drag
textile
механизм уточно-
мотального
автомата, образующий на уточной шпуле резервную намотку
bunch builder
textile
мотальная
бобина
winder bobbin
textile
мотальная
головка
winding head
textile
мотальная
головка
spindle head
textile
мотальная
двухрядная катушечная машина системы Добсона и Барлоу
Dobson and Barlow winding machine
leath.
мотальная
катушка
winder bobbin
textile
мотальная
катушка
winder's bobbin
textile
мотальная
катушка
winding spool
textile
мотальная
машина
reel
(для размотки пряжи в мотки)
polym.
мотальная
машина
winding engine
cinema
мотальная
машина
spool box
polym.
мотальная
машина
winding frame
pulp.n.paper
мотальная
машина
jumbo reel
leath.
мотальная
машина
Goodyear bobbin winder
leath.
мотальная
машина
bobbin winder
textile
мотальная
машина
spool winder
textile
мотальная
машина
warp winding frame
textile
мотальная
машина
drum hank winder
textile
мотальная
машина
cheese winding machine
(с цилиндрическим наматыванием и для конусных бобин
iso.org
Natalya Rovina
)
textile
мотальная
машина
warp winder
textile
мотальная
машина
roll winder
textile
мотальная
машина
spooling frame
textile
мотальная
машина
yarn winding machine
textile
мотальная
машина
winding machine
textile
мотальная
машина
reeling machinery
(
MichaelBurov
)
textile
мотальная
машина
reeling machine
textile
мотальная
машина
thread winder
gen.
мотальная
машина
winder
textile
мотальная
машина дли основной пряжи
warp winder
polym.
мотальная
машина для конусных бобин
cone winder
textile
мотальная
машина для мотков
reeling frame
textile
мотальная
машина для намотки бобин с конусами на обоих концах
pine-apple coner
textile
мотальная
машина для перегонки остатков пряжи с катушек
bobbin stripping machine
textile
мотальная
машина для пряжи на крутильные машины
winder for twister
textile
мотальная
машина для пряжи на сновку
winder for spooler
textile
мотальная
машина для пряжи, окрашенной в бобинах
winder for dyeing
textile
мотальная
машина для пряжи под крашение
winder for dyeing
textile
мотальная
машина для пряжи под кручение
winder for twister
textile
мотальная
машина для пряжи под сновку
winder for spooler
textile
мотальная
машина для размотки пряжи с мотков на катушки
slip-winding engine
textile
мотальная
машина для размотки пряжи с початков и шпуль в мотки
cop bobbin reel
textile
мотальная
машина для товарной пряжи
winder for sales
textile
мотальная
машина для трикотажной пряжи
winder for knitting
textile
мотальная
машина для цилиндрических бобин
cheese winding machine
textile
мотальная
машина для цилиндрических бобин
cheese winder
textile
мотальная
машина для цилиндрических паковок
cheese winder
textile
мотальная
машина катушечная горизонтальная
drum winding machine
textile
мотальная
машина
для размотки в мотки
кокономотальный станок
reeling frame
textile
мотальная
машина крестовой мотки
cross winder
textile
мотальная
машина параллельной мотки
cheese-winding machine
textile
мотальная
машина пасьмовой мотки
skein reel
textile
мотальная
машина с горизонтальными барабанчиками
drum winder
Makarov.
мотальная
машина с канавчатыми барабанчиками
split drum winder
Makarov.
мотальная
машина с канавчатыми барабанчиками
drum winding machine
textile
мотальная
машина с конической моткой
cone winder
textile
мотальная
машина с намоткой на коническую бобину
conning machine
textile
мотальная
машина с намоткой на коническую бобину
cone winding machine
textile
мотальная
машина с нитеочистителем
rewinding frame
textile
мотальная
машина с разрезными барабанчиками
split-drum cheese winder
textile
мотальная
машина с разрезными барабанчиками
split-drum winding machine
Makarov.
мотальная
машина с разрезными барабанчиками
slit-drum winding machine
textile
мотальная
машина с цилиндрической моткой
cheese winder
textile
мотальная
машина с цилиндрической моткой
straight-lift frame
textile
мотальная
машина системы Арунко
Arunco winder
(для высокоскоростной перемотки пряжи на цилиндрические бобины крестовой намотки)
textile
мотальная
машина системы Холта
Holt winding machine
(для бутылочных шпуль)
textile
мотальная
машина системы Шлафгорста
Schlafhorst winding machine
textile
мотальная
машина тяжёлого типа
heavy winder
textile
мотальная
паковка
wound package
(Намотанная нить с нитеносителем:
При намотке нити непосредственно на шпиндель веретена паковка не содержит нитеносителя
cntd.ru
Natalya Rovina
)
textile
мотальная
шестерня
ratchet wheel
textile
мотальная
шестерня
star wheel
textile
мотальная
шестерня
lay gear
polym.
мотальная
шестерня
winding wheel
polym.
мотальная
шестерня
spooling wheel
polym.
мотальная
шестерня
builder wheel
textile
мотально
-вытяжная машина
draw-winder
(
MichaelBurov
)
tech.
мотально
-вытяжная машина
draw-winding machine
textile
мотально
-перегонная машина системы Атвуда
Atwood back winder
polym.
мотальное
веретено
bobbin winder spindle
tech.
мотальное
веретено
winding spindle
textile
мотальное
колесо
spooling wheel
textile
мотальное
оборудование
spooling equipment
tech.
мотальное
оборудование
winding machinery
textile
мотальное
устройство
wind ratio mechanism
(Устройство, определяющее структуру намотки.
iso.org
Natalya Rovina
)
textile
мотальное
устройство
winder
textile
мотальной
машины
hard waste
textile
мотальный
автомат
automatic cone
(
iso.org
Natalya Rovina
)
textile
мотальный
автомат
cheese winding machine
(
iso.org
Natalya Rovina
)
textile
мотальный
автомат
travelling spindle cone machine
(с циркулирующими веретёнами)
textile
мотальный
автомат
Abbot automatic winder
textile
мотальный
автомат
automatic spooler
textile
мотальный
автомат
Abbot cone winder
textile
мотальный
автомат
Foster cone winder
tech.
мотальный
автомат
automatic winding machine
textile
мотальный
автомат для паковок бутылочной формы
winding machine for flanged bobbins
(
MichaelBurov
)
textile
мотальный
автомат с циркулирующими веретёнами
travelling-spindle winding machine
textile
мотальный
автомат с циркулирующими веретёнами
automatic winder with traveling spindles
textile
мотальный
автомат с циркулирующими веретёнами
automatic winder with travelling spindles
textile
мотальный
автомат системы Барбер-Кольмана
Barber-Colman winding machine
textile
мотальный
автомат системы Уайлдта
Wildt's machine
textile
мотальный
автомат системы Фостера для конических бобин
Foster cone winder
textile
мотальный
автомат системы Эббота
Abbott winding machine
textile
мотальный
автомат системы Эббота
Abbot automatic winder
(с циркулирующими веретёнами)
textile
мотальный
автомат системы Эббота для конических бобин
Abbot cone winder
leath.
мотальный
аппарат
winder
tech.
мотальный
барабан
coiling drum
textile
мотальный
барабанчик
grooved cylinder
textile
мотальный
барабанчик
winding drum
textile
мотальный
барабанчик
yarn-guide cylinder
textile
мотальный
барабанчик
traverse drum
textile
мотальный
барабанчик
rotary traverse
polym.
мотальный
барабанчик
yam-guide cylinder
textile
мотальный
барабанчик с винтовыми канавками
grooved drum
(
iso.org
Natalya Rovina
)
textile
мотальный
барабанчик с винтовыми канавками
split drum
(
iso.org
Natalya Rovina
)
textile
мотальный
барабанчик с прорезью
slotted drum
polym.
мотальный
валик
winding-up roller
textile
мотальный
катушечный автомат
automatic spooler
textile
мотальный
механизм
cop-building motion
textile
мотальный
механизм
building motion
textile
мотальный
механизм
winding motion
textile
мотальный
механизм
builder motion
polym.
мотальный
механизм
copping motion
tech.
мотальный
механизм
builder
textile
мотальный
механизм для наматывания конических бобин
conical build
textile
мотальный
механизм для наматывания початков
cop build
(придающий паковке форму початка)
textile
мотальный
механизм для параллельной мотки
parallel built
textile
мотальный
отдел
conning room
textile
мотальный
отдел
winding room
textile
мотальный
отдел
coning room
textile
мотальный
отдел
reeling department
textile
мотальный
отдел
winding department
textile
мотальный
отдел
reeling room
textile
мотальный
отдел
cheesing room
textile
мотальный
цех
winding room
textile
мотальный
цех
reeling department
textile
мотальный
цех
winding department
textile
мотальный
эксцентрик
winding cam
textile
мотальный
эксцентрик
shaper cam
textile
моточная
мотальная
машина
skein reel
textile
моточная
мотальная
машина
skeining machine
textile
неавтоматическая
мотальная
машина
cheese winder
(
iso.org
Natalya Rovina
)
textile
неавтоматическая
мотальная
машина
non-automatic cone
(
iso.org
Natalya Rovina
)
Makarov.
обмотка наматывается
мотальной
машиной
winding is applied by a winding machine
Makarov.
обмотка наматывается
мотальной
машиной
the winding is applied by a winding machine
textile
однорядная катушечная
мотальная
машина системы Рюти
Ruti winding machine
textile
основная
мотальная
машина
warp winding frame
textile
отходы
мотального
цеха
reeling waste
textile
паковка
мотальной
машины
winder package
textile
паковка с
мотальной
машины
winder package
tech.
параллельная
мотальная
машина
cheese-winding machine
textile
пасмовая
мотальная
машина
skein reel
textile
патрон для
мотальной
паковки
winder's tube
textile
перегонная
мотальная
машина
winding-on frame
textile
перегонная
мотальная
машина
rewinding machine
textile
перегонная
мотальная
машина
redrawing machine
textile
перемотка основной пряжи на
мотальных
машинах
warp winding
textile
помощник мастера
мотального
отдела
winding overlooker
tech.
початочная
мотальная
машина
cop-winding machine
textile
початочная
мотальная
машина системы Лоусона
Lawson cop-winding machine
textile
початочная
мотальная
машина системы Уркварта
Urquart cop-winding machine
textile
прецизионная
мотальная
машина
precision winder
textile
прорезной
мотальный
барабанчик
split drum
tech.
развивально-
мотальная
машина
hank-to-cone winder
textile
размотка основной пряжи на
мотальных
машинах
warp winding
textile
разрезной
мотальный
барабанчик
split drum
textile
разрезной
мотальный
барабанчик
slotted drum
textile
скоростная катушечная
мотальная
машина
high-speed spooler
textile
скоростная
мотальная
машина крестовой намотки
quick traverse winder
textile
тростильно-
мотальная
машина
multiple-end winder
textile
тростильно-
мотальная
машина
multiple-end assembly winder
textile
тростильно-
мотальная
машина
doubter winder
textile
угары с
мотальной
машины
winders waste
tech.
универсальная дисковая уточно-
мотальная
машина
universal winding-and-quilling machine
textile
уточно-
мотальная
машина
quilling machine
textile
уточно-
мотальная
машина
filling winder
textile
уточно-
мотальная
машина
quill-winder
textile
уточно-
мотальная
машина
pirn winding machine
polym.
уточно-
мотальная
машина
cop winder
tech.
уточно-
мотальная
машина
cop-winding machine
tech.
уточно-
мотальная
машина
weft-winding machine
textile
уточно-
мотальная
машина
weft pirn winder
textile
уточно-
мотальная
машина
cop winding machine
textile
уточно-
мотальная
машина
weft winding machine
tech.
уточно-
мотальная
машина
weft winder
tech.
уточно-
мотальная
машина
quiller
tech.
уточно-
мотальная
машина
cop machine
brit.
уточно-
мотальная
машина
pirn winder
textile
уточно-
мотальная
машина с вертикальным расположением веретён
pirn winding vertical machine
textile
уточно-
мотальная
машина с воронками
cop winding machine with guiding cone
tech.
уточно-
мотальная
машина с воронками
cop-winding machine with guiding cones
textile
уточно-
мотальная
машина с горизонтальным расположением веретён
pirn winding horizontal machine
textile
уточно-
мотальная
машина с конусом
cup winding machine
textile
уточно-
мотальная
машина с конусом
cup winding frame
textile
уточно
мотальная
машина системы Бойда
Boyd winding machine
(параллельной мотки)
textile
уточно-
мотальная
способность
quilling performance
(свойство наматываться на уточные шпули)
textile
уточно-
мотальное
оборудование
weft-winding machinery
textile
уточно-
мотальное
оборудование
cop winding machinery
textile
уточно-
мотальное
оборудование
cop-winding machinery
textile
уточно-
мотальный
автомат
travelling spindle pirn winding machine
(с циркулирующими веретёнами)
textile
уточно-
мотальный
автомат
automatic pirn winder
textile
уточно-
мотальный
автомат
fully automatic pirn winder
textile
уточно-
мотальный
автомат
auto-quil winder
textile
уточно-
мотальный
водковый автомат
Hacoba filling winder
textile
уточно-
мотальный
отдел
quilling and filling department
textile
уточно-
мотальный
цех
quilling and filling department
textile
чиститель
мотальной
машины
clean slub catcher
Get short URL