DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing монолога | all forms
RussianEnglish
авторский монологroutine (4uzhoj)
в "Гамлете" монологи очень длинные, поэтому в театре их часто сокращаютthe soliloquies in "Hamlet" are long, so they are often cut in the theatre
внутренний монологsoliloquy (в драматическом искусстве-это мысли вслух)
внутренний монологinternal monologue (SirReal)
внутренний монологrumination (Побеdа)
внутренний монологsoliloquium
выступить с монологомdo a monologue (reverso.net Aslandado)
говорить монологsoliloquize
монолог-исповедьdramatic monologстихи, написанные в форме речи определенного персонажа (стихи, написанные в форме речи определенного персонажа)
монолог-исповедьdramatic monolog (стихи, написанные в форме речи определенного персонажа)
монолог под занавесexit speech
монолог под занавесcurtain speech
монологи Гамлетаsoliloquy-quies of Hamlet
произносить монологsoliloquize
прочитать монологperform a monologue (reverso.net Aslandado)
пьеса открывается длинным монологомthe play opens with a long speech
разразиться монологомdeliver a monologue (reverso.net Aslandado)
читать монологrecite a monologue