Subject | Russian | English |
germ., mus. | "а моль" | A moll (обозначение ладотональности ля-минор) |
gen. | а теперь моли Бога! | Say your prayers! (Bartek2001) |
germ., mus. | "ас моль" | as moll (обозначение ладотональности ля-бемоль-минор) |
entomol., lat. | беззубые моли | Eriocraniidae |
germ., mus. | "бэ-моль" | B moll (обозначение ладотональности си-бемоль-минор) |
chem. | в пересчете на моль | per mol (VladStrannik) |
gen. | восковая или вощинная моль | bee-moth (Galleria mellonella) |
Makarov. | восковая моль | bee-moth (Galleria mellonella) |
gen. | восковая моль | bee moth |
Makarov. | вощинная моль | bee-moth (Galleria mellonella) |
gen. | вощинная моль | bee moth |
entomol., lat. | выемчатая моль бобовая | Aproaerema anthyllidella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль берёзовая | Pseudotelphusa proximella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль ворсянковая | Metzneria neuropterella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль ивовая | Gelechia muscosella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль кленовая | Xenolechia scriptella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль лебедовая | Phthorimaea atriplicella |
entomol. | выемчатокрылая моль лебедовая | orache groundling (лат. Phthorimaea atriplicella) |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль лесная | Teleiodes saltuum |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль лядвенцовая | Syncopacma vorticella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль малинная | Agrolamprotes micella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль Миллера | Recurvaria milleri |
entomol. | выемчатокрылая моль Миллера | lodgepole needle miner (лат. Recurvaria milleri) |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль можжевельниковая | Dichomeris marginella |
entomol. | выемчатокрылая моль можжевельниковая | white-bordered crest (лат. Dichomeris marginella) |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль моховая | Pseudotelphusa scalella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль мыльнянковая | Caryocolum fischerellum |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль перелетниковая | Aproaerema anthyllidella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль плодовая | Dichomeris fasciella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль полынная | Scrobipalpa artemisiella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль пятнистая | Miricarma maculatella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль репейная | Metzneria lappella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль розоцветных | Gelechia rhombella |
entomol. | выемчатокрылая моль сосновая | pine needle miner (лат. Exoteleia pinifoliella) |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль сосновая | Exoteleia pinifoliella |
entomol. | выемчатокрылая моль сосновая | pine bud moth (лат. Exoteleia pinifoliella) |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль терновая | Aroga flavicomella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль тополёвая | Gelechia pinguinella |
entomol., lat. | выемчатокрылая моль яблонная | Gelechia rhombella |
entomol., lat. | выемчатокрылые моли | Gelechiidae |
polym. | г-моль | mol |
biol. | г-моль | gram-molecule |
geol. | г / моль | g/mol |
germ., mus. | "гис моль" | Gis moll (обозначение ладотональности соль-диез-минор) |
gen. | гнать лес молью | drive timber |
entomol., lat. | горностаевая моль | Hyponomeuta |
entomol., lat. | горностаевая моль | Yponomeuta |
biol. | горностаевая моль | ermel (Yponomeutidae) |
entomol., lat. | горностаевая моль айлантовая | Atteva punctella |
entomol. | горностаевая моль айлантовая | ailanthus moth (лат. Atteva punctella) |
entomol., lat. | горностаевая моль бересклетовая | Yponomeuta cogwatellus |
entomol., lat. | горностаевая моль бересклетовая | Yponomeuta evonymi |
entomol. | горностаевая моль бересклетовая | allied moth (лат. Yponomeuta cogwatellus, Yponomeuta evonymi) |
entomol., lat. | горностаевая моль двадцатиточечная | Yponomeuta vigintipunctatus |
entomol. | горностаевая моль двадцатиточечная | twenty-spotted moth (лат. Yponomeuta vigintipunctatus) |
entomol., lat. | горностаевая моль жостерная | Yponomeuta rhamnellus |
entomol., lat. | горностаевая моль ивовая | Yponomeuta rorellus |
entomol. | горностаевая моль ивовая | few-spotted ermel (лат. Yponomeuta rorellus) |
entomol., lat. | горностаевая моль магалебская | Yponomeuta mahalebellus |
entomol., lat. | горностаевая моль плодовая | Yponomeuta padellus |
entomol. | горностаевая моль плодовая | small ermine moth (лат. Yponomeuta padellus) |
entomol. | горностаевая моль плодовая | common hawthorn moth (лат. Yponomeuta padellus) |
entomol., lat. | горностаевая моль пятнистая | Yponomeuta irrorellus |
entomol., lat. | горностаевая моль свинцовая | Yponomeuta plumbellus |
entomol. | горностаевая моль свинцовая | Kent moth (лат. Yponomeuta plumbellus) |
entomol., lat. | горностаевая моль черёмуховая | Yponomeuta evonymellus |
entomol., lat. | горностаевая моль черёмуховая | Yponomeuta padi |
entomol. | горностаевая моль черёмуховая | full-spotted moth (лат. Yponomeuta evonymellus, Yponomeuta padi) |
entomol. | горностаевые моли | small ermine moths (Hyponomeutidae, Yponomeutidae) |
entomol. | горностаевые моли | ermels (лат. Hyponomeutidae, Yponomeutidae) |
entomol. | горностаевые моли | small ermines (Hyponomeutidae, Yponomeutidae) |
entomol., lat. | горностаевые моли | Yponomeutidae |
entomol., lat. | горностаевые моли | Hyponomeutidae |
biol. | горностаевые моли | ermel (Yponomeutidae) |
chem. | грамм-моль | gram-mol |
chem. | грамм-моль | grammol |
polym. | грамм-моль | gram-mole |
Gruzovik, chem. | грамм-моль | gram molecule |
gen. | грамм-моль | gram molecule |
germ., mus. | "гэ моль" | G moll (обозначение ладотональности соль-минор) |
germ., mus. | "де моль" | D moll (обозначение ладотональности ре-минор) |
entomol., lat. | дерновинные моли | Atychiidae |
germ., mus. | "дис моль" | Dis moll (обозначение ладотональности ре-диез-минор) |
entomol., lat. | длинноусые моли | Adelidae |
humor. | жест дохлой моли | gesture of good will (о перегруппировках российских войск в Украине 2022 г., связанных с оставлением территорий: Сейчас становится труднее обьяснять очередной жест дохлой моли) |
agric. | жёлтая персиковая моль | yellow peach moth (VladStrannik) |
tech. | зерновая моль | grain moth |
entomol. | злаковые стеблевые моли | fields (лат. Ochsenheimeriidae) |
biol. | злаковые стеблевые моли | fields (Ochsenheimeriidae) |
entomol., lat. | зонтичные моли | Epermeniidae |
entomol., lat. | зубатые первичные моли | Micropterygidae |
gen. | изъеденный молью | moth eaten |
gen. | изъеденный молью | mothy |
gen. | изъеденный молью | moth-eaten |
agrochem. | Капустная моль | Diamondback moth (DBM; лат. Plutella xylostella Maxat Kenjebayev) |
Gruzovik, entomol. | капустная моль | diamondback moth (Plutella maculipennis) |
gen. | капустная моль | diamondback moth (Trichophaga tapetiella) |
bot. | картофельная моль | tobacco splitworm (arturmoz) |
agric. | картофельная моль | potato tuberworm |
bot. | картофельная моль | Phthorimaea operculella (arturmoz) |
bot. | картофельная моль | the Potato tuber moth (wikipedia.org arturmoz) |
biol. | каштановая минирующая моль | horse chestnut leaf miner (buraks) |
media. | кинопроектор типа «MR-170» фирмы Моль-Ричардсон | one-seventy |
gen. | кишащий молью | mothy |
gen. | книжная моль | bookworm |
gen. | ковровая моль | carpet moth (Trichophaga tapetiella) |
libr. | ковровая моль | carpet moth (книжный вредитель) |
entomol. | ковровая моль | carpet-moth (Trichophaga tapetzella) |
entomol. | ковровая моль | buffalo-bug (Anthrenus scrophulariae) |
gen. | ковровая моль | buffalo bug |
libr. | комнатная моль | brown house moth (книжный вредитель) |
tech. | концентрация в молях на литр | mole per-litre concentration |
therm.eng. | концентрация в молях на литр | mole-per-liter concentration |
cem. | концентрация в молях на литр растворителя | molar concentration |
gen. | кружковая моль | Ribbed Apple Leaf Miner (wikipedia.org Metitella) |
gen. | кружковая моль | Apple Leaf Miner (Metitella) |
gen. | кружковая моль | Pear Leaf Blister Moth (wikipedia.org Metitella) |
biol. | кружковые моли | bentwings (Leucopteridae) |
gen. | крупная моль | Bobowler (Бирмингем i-version) |
entomol., lat. | кустарниковые моли | Walshiidae |
forestr. | лиственничная побеговая моль | larch shoot-borer (Argyresthia laevigatella H.S.) |
forestr. | лиственничная чехликовая моль | larch leaf-miner (Coleophora laricella Hb.) |
biol. | листовые моли | bentwings (Lyonetiidae) |
entomol., lat. | малинные моли | Schreckensteinididae |
energ.ind. | метод расчёта горения с использованием соотношений для молей | mole method |
biol. | минирующая цитрусовая моль | citrus leaf miner (buraks) |
entomol. | минирующие стеблевые моли | smudges (лат. Acrolepiidae) |
entomol., lat. | минирующие стеблевые моли | Acrolepiidae |
biol. | минирующие стеблевые моли | smudges (Acrolepiidae) |
entomol. | минно-чехликовые моли | brights (лат. Incurvariidae) |
entomol. | минно-чехликовые моли | bright (лат. Incurvariidae) |
biol. | минно-чехликовые моли | brights (Incurvariidae) |
chem. | мкмоль/моль | ppm mol (Yuriy Melnikov) |
chem. | мкмоль/моль | mol ppm (Yuriy Melnikov) |
chem. | молей на литр | moles per litre (MichaelBurov) |
chem. | молей на литр | mol/L (MichaelBurov) |
chem. | молей на литр | moles per liter (MichaelBurov) |
relig. | моли Бога о нас | pray unto God for us (обращение к святому в молитве snowleopard) |
entomol. | моли-пестрянки | midget moths (Gracillariidae, Lithocolletidae) |
entomol. | моли-пестрянки | slenders (Gracillariidae, Lithocolletidae) |
entomol. | моли-пестрянки | leaf blotch miners (Gracillariidae, Lithocolletidae) |
agric. | моль амбарная | grain moth (Tinea granella) |
agric. | моль амбарная | wolf moth (Tinea granella) |
biol. | моль амбарная | European grain moth (Tinea granella) |
biol. | моль большая восковая | greater wax moth (Galleria mellonella) |
biol. | моль большая восковая | bee moth (Galleria mellonella) |
agric. | моль бубновоспинная | diamondback moth |
austral. | моль бугонг | bugong moth (Exuoa infusca, сем. Phalaemidae; разновидность моли, водящейся в Австралии. Время от времени червячки моли передвигаются по стране огромными полчищами, поглощая на своём пути любую растительность. Составляют существенную часть диеты аборигенов) |
tech. | моль в секунду | mol/sec (Anatoli Lag) |
med. | моль в секунду | mole per second |
med. | моль в секунду на литр | mole per second liter |
biol. | Phobetron pithecium лат. "моль-ведьма" | hag moth (e.p.80) |
agric. | моль восковая большая | bee moth |
agric. | моль восковая большая | wax moth |
anim.husb. | моль восковая малая | lesser wax moth (Achroea grisella) |
agric. | моль восковая малая | lesser wax moth |
agric. | моль выемчатокрылая | potato moth (Phthorimaea operculella) |
biol. | моль выемчатокрылая золотарниковая | solidago gall moth (Anorimoschema gallaesolidaginis) |
biol. | моль выемчатокрылая Миллера | lodgepole needle miner (Recurvaria milleri) |
biol. | моль выемчатокрылая можжевельниковая | juniper webworm (Dichomeris marginella) |
biol. | моль выемчатокрылая сосновая | pine needle miner (Exoteleia pinifoliella) |
biol. | моль выемчатокрылая сосновая | pine leaf miner (Exoteleia pinifoliella) |
biol. | моль горностаевая айлантовая | ailanthus webworm (Atteva punctella) |
Makarov. | моль горностаевая яблонная | apple fruit miner |
biol. | моль горностаевая яблонная | apple fruit miner (Marmara pomonella) |
agric. | моль гороховая | pea moth |
agric. | моль грушевая | pear leaf blister moth (Cemiostoma scitella, Leucoptera scitella) |
entomol., lat. | моль двухточечная люцерновая | Iwaiuna bigutella |
Makarov. | моль ест одежду | moths fret away clothes |
entomol., lat. | моль жимолостная невзрачная | Athrips mouffetella |
agric. | моль зерновая | wolf moth |
Makarov. | моль зерновая | Angoumois grain moth (пищ. насекомое-вредитель) |
agric. | моль зерновая | grain moth |
agric. | моль зерновая | Angoumois grain moth |
biol. | моль зерновая | Angoumois grain moth (Sitotroga cerealella) |
agric. | моль зерновая настоящая | grain moth |
biol. | моль зерновая настоящая | European grain moth (Tinea granella) |
entomol., lat. | моль изменчивая скелетирующая | Pseudotelphusa luculella |
agric. | моль индийская мучная | Indian meal moth (Plodia interpunctella) |
Makarov. | моль индийская мучная | Indian meal moth (пищ. насекомое-вредитель) |
agric. | моль капустная | diamondback moth |
agric. | моль капустная | cabbage moth (Plutella maculipennis) |
biol. | моль капустная | diamondback moth (Plutella maculipennis) |
biol. | моль кармашковая | apple-leaf blister moth (Parornix petiolella) |
med. | моль/кг | mol•kg-1 |
med. | моль•кг-1 | mol/kg |
med. | моль•кг-1 | mol•kg-1 |
med. | моль/кг | mol/kg |
biol. | моль ковровая | tapestry moth (Trichophaga tapetiella) |
biol. | моль ковровая | carpet moth (Trichophaga tapetiella) |
entomol., lat. | моль коровяковая | Nothris verbascella |
entomol. | моль коровяковая | clay-colored groundling (лат. Nothris verbascella) |
agric. | моль крестоцветная | diamondback moth |
biol. | моль кривоусая канадская | birch skeletonizer (Bucculatrix canadensisella) |
entomol. | моль-крошка | Clerk's snowy bentwing (лат. Lyonetia clerkella) |
entomol. | моль-крошка | apple leaf miner (лат. Lyonetia clerkella) |
med. | моль•л-1 | mole per liter |
med. | моль/л | mole per liter |
chem. | моль / л | mol/L |
chem. | моль / л | moles per litre |
chem. | моль / л | moles per liter |
gen. | моль / л | molar |
biol. | моль листовая | lesser bud moth (Recurvaria nanella) |
agric. | моль-листовёртка яблонная | glyphipterygid moth |
agric. | моль луковая | leek moth (Acrolepia assectella) |
agric. | моль луковая | tortricid onion moth |
biol. | моль луковая | tortricid onion moth (Acrolepia assectella) |
med. | моль/м3 | mol•m-3 |
med. | моль•м-3 | mol/m3 |
med. | моль•м-3 | mol•m-3 |
med. | моль/м3 | mol/m3 |
entomol., lat. | моль малинная одноцветная | Tischeria marginea |
entomol. | моль мальвовая | hollyhock seed moth |
entomol., lat. | моль мальвовая | Pectinophora malvella |
biol. | моль-малютка сахарнокленовая | hard maple bud miner (Obrussa ochrefasciella) |
agric. | моль маслинная | olive moth (Prays oleellus) |
entomol. | моль мебельная | destroyer clothes moth (лат. Tineola biselliella) |
entomol., lat. | моль мебельная | Tineola biselliella |
entomol. | моль мебельная | webbing clothes moth (лат. Tineola biselliella) |
entomol. | моль мебельная | webbing moth (Tineola biselliella) |
biol. | моль мебельная | naked clothes moth (Tineola bisseliella) |
biol. | моль мебельная | clothes moth (Tineola biseliella) |
agric. | моль мелкая вощинная | lesser wax moth (Achroiagrisella) |
agric. | моль минирующая свекловичная | beet-leaf miner |
biol. | моль минночехликовая кленовая | maple leaf cutter (Paraclemensia acerifoliella) |
agrochem. | моль-минёр | leaf miner |
biol. | моль-минёр бататовая | sweet-potato leaf miner (Bedellia orchilella) |
biol. | моль-минёр одноцветная | aster blotch miner (Tischeria solidaginifoliella) |
biol. | моль-минёр узкокрылая | white-blotch oak leaf miner (Phyllonorycter hamadryadella) |
biol. | моль морковная | parsnip webworm (Depressaria heracliana) |
entomol., lat. | моль муравейная | Myrmecozela ochracella |
entomol. | моль муравейная | wood-ant clothes moth (лат. Myrmecozela ochracella) |
agric. | моль мучная | meal snout moth |
med. | моль на килограмм | mol•kg-1 |
med. | моль на килограмм | mol/kg |
med. | моль на кубический метр | mol•m-3 |
med. | моль на кубический метр | mol/m3 |
biol. | моль паутинная боярышниковая | local hawthorn ermel (Scythropia crataegella) |
entomol. | моль-пестрянка | midget (Gracilariidae) |
entomol., lat. | моль-пестрянка айвовая | Lithocolletis cydoniella |
entomol., lat. | моль-пестрянка армянская | Lithocolletis armeniella |
entomol., lat. | моль-пестрянка астровая | Aristaea pavoniella |
entomol., lat. | моль-пестрянка белотополёвая | Lithocolletis populialbae |
entomol., lat. | моль-пестрянка бобовая | Lithocolletis nigrescentella |
entomol., lat. | моль-пестрянка боярышниковая | Lithocolletis oxyacanthae |
entomol., lat. | моль-пестрянка брусничная | Lithocolletis junoniella |
entomol., lat. | моль-пестрянка вербовая | Lithocolletis salictella |
entomol., lat. | моль-пестрянка восточнодубовая | Lithocolletis macrantherella |
entomol., lat. | моль-пестрянка вязовая | Lithocolletis tristrigella |
entomol., lat. | моль-пестрянка вязолистная | Lithocolletis ulmifoliella |
entomol., lat. | моль-пестрянка Герасимова | Lithocolletis gerasimowi |
entomol., lat. | моль-пестрянка грабовая | Lithocolletis quinnata |
entomol., lat. | моль-пестрянка Грегора | Lithocolletis gregori |
entomol., lat. | моль-пестрянка дроковая | Lithocolletis fraxinella |
entomol., lat. | моль-пестрянка дубовая | Lithocolletis roboris |
entomol. | моль-пестрянка дубовая | trumpet leaf miner (лат. Tischeria complanella) |
entomol., lat. | моль-пестрянка дубовая | Tischeria complanella |
entomol. | моль-пестрянка дубовая | red-feather carl (лат. Tischeria complanella) |
entomol., lat. | моль-пестрянка дуболистная | Lithocolletis quercifoliella |
entomol., lat. | моль-пестрянка жимолостная | Lithocolletis emberizaepennella |
entomol., lat. | моль-пестрянка зверобойная | Calybites auroguttella |
entomol., lat. | моль-пестрянка ивовая | Lithocolletis salicicolella |
entomol., lat. | моль-пестрянка ивовая минирующая | Lithocolletis pastorella |
entomol., lat. | моль-пестрянка ильмовая | Lithocolletis schreberella |
entomol., lat. | моль-пестрянка калиновая | Lithocolletis lantanella |
entomol., lat. | моль-пестрянка каркасовая | Lithocolletis millierella |
entomol., lat. | моль-пестрянка клеверная | Lithocolletis insignitella |
entomol., lat. | моль-пестрянка кленовая | Lithocolletis sylvella |
entomol., lat. | моль-пестрянка крушинная | Calybites quadrisignella |
entomol., lat. | моль-пестрянка лавровишнёвая | Lithocolletis laurocerasi |
entomol., lat. | моль-пестрянка лещинная | Lithocolletis coryli |
entomol., lat. | моль-пестрянка люцерновая | Lithocolletis medicaginella |
entomol., lat. | моль-пестрянка Манна | Lithocolletis mannii |
entomol., lat. | моль-пестрянка многоядная | Lithocolletis cavella |
entomol., lat. | моль-пестрянка мушмуловая | Lithocolletis mespilella |
entomol., lat. | моль-пестрянка ореховая | Lithocolletis juglandicola |
entomol., lat. | моль-пестрянка осиновая | Lithocolletis sagitella |
entomol., lat. | моль-пестрянка осиновая | Lithocolletis tremuloidiella |
entomol. | моль-пестрянка осиновая | aspen blotch miner (лат. Lithocolletis tremuloidiella) |
entomol., lat. | моль-пестрянка пиракантовая | Lithocolletis leucographella |
entomol., lat. | моль-пестрянка платановая | Lithocolletis platani |
entomol. | моль-пестрянка платановая | plane midget (лат. Lithocolletis platani) |
entomol., lat. | моль-пестрянка плодовая верхнесторонняя | Lithocolletis coiylifoliella |
entomol. | моль-пестрянка плодовая верхнесторонняя | hawthorn red midget (лат. Lithocolletis coiylifoliella) |
entomol. | моль-пестрянка плодовая нижнесторонняя | spotted tentiform leaf miner (лат. Lithocolletis blancardella) |
entomol., lat. | моль-пестрянка плодовая нижнесторонняя | Lithocolletis blancardella |
entomol. | моль-пестрянка плодовая нижнесторонняя | apple midget (лат. Lithocolletis blancardella) |
biol. | моль-пестрянка плодовая нижнесторонняя | spotted tentiform leaf miner (Lithocolletis Blancardella) |
entomol., lat. | моль-пестрянка подорожниковая | Aspilapteryx tringipennella |
entomol., lat. | моль-пестрянка ракитная | Lithocolletis spinolella |
entomol., lat. | моль-пестрянка рябиновая | Lithocolletis sorbi |
entomol., lat. | моль-пестрянка сиреневая | Caloptilia syringella |
entomol. | моль-пестрянка сиреневая | black-faced leafhopper (Caloptilia syringella) |
entomol. | моль-пестрянка сиреневая | lilac leaf miner (лат. Caloptilia syringella) |
entomol. | моль-пестрянка сиреневая | black leaf hopper (лат. Caloptilia syringella) |
entomol., lat. | моль-пестрянка стальниковая | Parectora ononidis |
entomol., lat. | моль-пестрянка терновая | Lithocolletis pomonella |
biol. | моль-пестрянка тополевая | poplar leaf miner (Lithocolletis populiella) |
entomol., lat. | моль-пестрянка тополёвая | Lithocolletis comparella |
entomol., lat. | моль-пестрянка тополёвая | Lithocolletis populiella |
entomol. | моль-пестрянка тополёвая | poplar leaf miner (лат. Lithocolletis populiella) |
entomol., lat. | моль-пестрянка тополёвая листовая | Lithocolletis populifoliella |
entomol., lat. | моль-пестрянка тополёвая листовая | Lithocolletis petrazzaniella |
entomol., lat. | моль-пестрянка тополёвая сторонняя | Lithocolletis obliquifascia |
entomol., lat. | моль-пестрянка туранская | Lithocolletis turanica |
entomol., lat. | моль-пестрянка хмелевая | Caloptilia fidella |
entomol., lat. | моль-пестрянка яблонная | Lithocolletis pomiella |
entomol., lat. | моль-пестрянка яблонная минирующая | Lithocolletis pyrifoliella |
entomol. | моль платяная | case-bearing clothes moth (лат. Tinea pellionella) |
entomol. | моль платяная | common single-spotted clothes moth (лат. Tinea pellionella) |
entomol., lat. | моль платяная | Tinea pellionella |
entomol. | моль платяная | case-making clothes moth (лат. Tinea pellionella) |
biol. | моль платяная | naked clothes moth (Tineola bisseliella) |
Makarov. | моль платяная | clother moth (домовое насекомое) |
biol. | моль платяная | clothes moth (Tineola biseliella) |
agric. | моль плодовая | ermine moth |
biol. | моль плодовая | ermine moth (Yponomeuta padella) |
biol. | горностаевая моль плодовая | common hawthorn moth (Yponomeuta padellus) |
agric. | моль побеговая бурая | apple fruit moth (Argyresthia conjugella) |
agric. | моль побеговая вишнёвая | cherry fruit moth (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniela) |
agric. | моль побеговая вишнёвая | cherry blossom moth (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniela) |
agric. | моль побеговая яблоневая | apple blossom moth (Argyresthia Cornelia) |
entomol., lat. | моль погребная | Dryadaula pactolia |
agric. | моль подсолнечниковая | sunflower moth |
entomol., lat. | моль пухоголовая | Monopis |
entomol. | моль пухоголовая | hyaline-spotted clothes moth (лат. Monopis) |
biol. | моль пухоголовая | hyaline-spotted clothes moth (Monopis) |
agric. | моль рапсовая | diamondback moth |
Makarov. | моль рябиновая | apple fruit miner |
biol. | моль рябиновая | apple fruit miner (Argyresthia conjugella) |
med. | моль•с-1 | mole per second |
med. | моль/с | mole per second |
med. | моль / сек | katal (сокр. kat) единица измерения активности катализатора в системе СИ) |
entomol., lat. | моль-серебрянка тимьянная | Eulamprotes superbella |
med. | моль/с•л | mole per second liter |
agric. | моль смородинная | currant moth |
agric. | моль смородинная | ribes moth |
agric. | моль соевая | soybean moth |
biol. | моль сосновая минирующая | pine needle miner (Ocnerostoma piniariella) |
biol. | моль сосновая минирующая | pine leaf miner (Ocnerostoma piniariella) |
agric. | моль сурепная | diamondback moth |
agric. | моль тминная | carrot moth (Depressaria nervosa) |
entomol., lat. | моль-трутовка | Scardia boletella |
entomol., lat. | моль-трутовка малая | Scardia boleti |
entomol. | моль-трутовка малая | agaric clothes moth (лат. Scardia boleti) |
entomol., lat. | моль-трутовка шашечная | Scardia tessulatella |
biol. | моль туевая | arbor-vitae leaf miner (Argyresthia thuiella) |
biol. | моль узкокрылая рогозовая | cat-tail moth (Limnaecia phragmitella) |
entomol., lat. | моль узорчатая осиновая | Phyllocnistis suffusella |
entomol. | моль узорчатая осиновая | ochre-tinged slender moth (лат. Phyllocnistis suffusella) |
entomol. | моль хлебная | Angoumois grain moth (лат. Sitotroga cerealella) |
entomol., lat. | моль хлебная | Haplotinea ditella |
entomol., lat. | моль хлебная | Sitotroga cerealella |
agric. | моль хлебная | grain moth |
entomol. | моль хлопковая | pink cotton boll moth (лат. Pectinophora gossypiella) |
entomol., lat. | моль хлопковая | Pectinophora gossypiella |
biol. | моль хлопковая | cotton leaf miner (Nepticula gossypii) |
biol. | моль цитрусовая | citrus bud moth (Prays cytri) |
agric. | моль чайная | tea moth |
zool. | моль-чехлоноска | casebearer (Coleophora) |
gen. | моль чехлоносная лиственничная | tamarack moth (Coleophora laricella lister) |
biol. | моль шубная | woolen moth (Tinea pellionella) |
biol. | моль шубная | woollen moth (Tinea pellionella) |
biol. | моль шубная | case-bearing clothes moth (Tinea pellionella) |
biol. | моль шубная | fur moth (Tinea pellionella) |
biol. | моль эвкалиптовая скелетирующая | gum leaf skeletonizer moth (Roeselia higens) |
agric. | моль яблонная | apple-tree moth |
agric. | моль яблонная | apple ermine moth |
biol. | моль яблонная листовая | apple leaf trumpet miner |
biol. | моль яблонная узкоминирующая | apple-leaf blister moth (Parornix petiolella) |
biol. | моль ясеневая широкоминирующая | privet leaf miner (Coriscium cuculipennellum) |
Makarov. | моль ячменная | Angoumois grain moth (пищ. насекомое-вредитель) |
biol. | моль ячменная | Angoumois grain moth (Sitotroga cerealella) |
tech. | моляльность Число молей в 1 литре растворителя | molarity |
gen. | молярная масса, КГ / КГ моль | mole weight, KG/KG mole |
gen. | молярный расход, КГ моль / ч | mole flow, KG mole/h |
entomol., lat. | мрачные моли | Seythridae |
entomol., lat. | мрачные моли | Scythrididae |
entomol. | мрачные моли | owlets (лат. Scythrididae, Seythridae) |
gen. | наполненный молью | mothy |
uncom. | насекомое, принадлежащее к отряду Lepidoptera, бабочки или моли | lepidopteran (JIZM) |
entomol., lat. | настоящие моли | Tineidae |
O&G, oilfield. | объём на моль | volume per mole |
biol. | одноцветная моль яблонная листовая | apple leaf trumpet miner (Tischeria malifoliella) |
entomol., lat. | одноцветные моли | Tischeriidae |
entomol. | оксенгеймеровы моли | fields (лат. Ochsenheimeriidae) |
entomol., lat. | первичные моли | Eriocraniidae |
biol. | первичные моли | purple (Eriocraniidae) |
entomol., lat. | перистоусая моль буковая | Euplocamus anthracinalis |
entomol. | перистоусая моль буковая | carbuncle clothes moth (лат. Euplocamus anthracinalis) |
entomol., lat. | перистоусые моли | Euplocampidae |
entomol., lat. | пестроногие моли | Stathmopodidae |
gen. | пищевая моль | flour moth (Ephestia kuehniella (Mill or Flour Moth) (can also be Mediterranean Flour Moth) This moth originally came from India. It was first found in Europe in about 1877 in some American wheat. Nowadays there are few concerns dealing with flour and cereals which do not suffer from time to time from the depredations of this moth. It may also become a concern in households, though these days this is less likely. АД Alexander Demidov) |
gen. | пищевая моль | pantry moth (The Indianmeal Moth (Plodia interpunctella), alternatively spelled Indian Meal Moth, is a pyraloid moth of the family Pyralidae. Alternative common names are North American High-flyer and Pantry Moth; less specifically, it may be referred to as "flour moth". wiki Alexander Demidov) |
gen. | пищевая моль | food moth (Alexander Demidov) |
entomol. | платяная моль | clothes moth (Tenia pellionella) |
libr. | платяная моль | clothes moth (книжный вредитель) |
Gruzovik, entomol. | плодовая моль | ermine moth (Hyponomeuta padella) |
gen. | плодовая моль | ermine moth (Tineola biseliella; Hyponomeuta padella) |
agric. | плодовая нижнеминирующая моль-пестрянка | spotted tentiform leafminer (Phyllonorycter blancardella angol) |
entomol., lat. | побеговая моль бурая | Argyresthia conjugella |
entomol. | побеговая моль бурая | common rowanberry argent (лат. Argyresthia conjugella) |
entomol. | побеговая моль бурая | apple fruit miner (лат. Argyresthia conjugella) |
entomol. | побеговая моль бурая | apple fruit moth (лат. Argyresthia conjugella) |
biol. | побеговая моль бурая | apple fruit moth (Argyresthia conjugella) |
entomol., lat. | побеговая моль вишнёвая | Argyresthia ephippella |
entomol., lat. | побеговая моль вишнёвая | Argyresthia pruinella |
entomol. | побеговая моль вишнёвая | cherry fruit moth (лат. Argyresthia ephippella, Argyresthia pruinella) |
entomol. | побеговая моль вишнёвая | blotched argent (лат. Argyresthia ephippella, Argyresthia pruinella) |
entomol., lat. | побеговая моль ивовая | Argyresthia pygmaeella |
entomol. | побеговая моль ивовая | gold-barred argent (лат. Argyresthia pygmaeella) |
entomol., lat. | побеговая моль лиственничная | Argyresthia laevigatella |
entomol. | побеговая моль лиственничная | larch-boring argent (лат. Argyresthia laevigatella) |
entomol., lat. | побеговая моль ольховая | Argyresthia goedartella |
entomol. | побеговая моль ольховая | Greek-lettered argent (лат. Argyresthia goedartella) |
entomol. | побеговая моль плодовая | apple fruit moth (лат. Argyresthia conjugella) |
entomol. | побеговая моль плодовая | common rowanberry argent (лат. Argyresthia conjugella) |
entomol., lat. | побеговая моль плодовая | Argyresthia conjugella |
entomol. | побеговая моль плодовая | apple fruit miner (лат. Argyresthia conjugella) |
entomol. | побеговая моль почковая | cherry fruit moth (лат. Argyresthia ephippella, Argyresthia pruinella) |
entomol., lat. | побеговая моль почковая | Argyresthia ephippella |
entomol., lat. | побеговая моль почковая | Argyresthia pruinella |
entomol. | побеговая моль почковая | blotched argent (лат. Argyresthia ephippella, Argyresthia pruinella) |
entomol., lat. | побеговая моль рябиновая | Argyresthia conjugella |
entomol. | побеговая моль рябиновая | common rowanberry argent (лат. Argyresthia conjugella) |
entomol. | побеговая моль рябиновая | apple fruit moth (лат. Argyresthia conjugella) |
entomol. | побеговая моль рябиновая | apple fruit miner (лат. Argyresthia conjugella) |
entomol., lat. | побеговая моль яблонная | Argyresthia comella |
entomol. | побеговая моль яблонная | brindled argent (лат. Argyresthia comella) |
entomol. | побеговые моли | argents (лат. Argyresthiidae) |
entomol., lat. | побеговые моли | Argyresthiidae |
biol. | побеговые моли | argents (Argyresthiidae) |
inf. | побитый молью | moth-eaten (I had a moth eaten fur coat that had seen a much better day. • The old woman in the moth-eaten fur coat who makes her daily rounds of the garbage cans. magister_) |
uncom. | поточенный молью | motheaten (Супру) |
agric. | почковая моль смородины | currant shoot borer (Lampronia capitella ALAB) |
entomol. | почковые моли | argents (лат. Argyresthiidae) |
entomol., lat. | почковые моли | Argyresthiidae |
biol. | почковые моли | argents (Argyresthiidae) |
Makarov. | прочности водородных связей охватывают диапазон порядка 1-40 ккал / моль | hydrogen bond strengths span a range of roughly 1-40 kcal/mol |
agric. | пчелиная моль | wax moth |
Makarov. | пчелиная моль | bee-moth (Galleria mellonella) |
gen. | пчелиная моль | bee moth |
gen. | пчелиная моль | bee-moth |
entomol., lat. | пятнистые моли | Symmocidae |
chem. | раствор, содержащей один моль на 1000 г растворителя | molal solution |
entomol., lat. | рогатые моли | Xyloryctidae |
entomol., lat. | роскошная моль хмелевая | Cosmopteryx zieglerella |
entomol., lat. | роскошные моли | Cosmopterygidae |
entomol., lat. | роскошные узкокрылые моли | Cosmopterygidae |
entomol., lat. | садовые моли | Carposinidae |
biol. | серпокрылые моли | smudges (Plutellidae) |
entomol., lat. | солнечные моли | Heliodinidae |
entomol. | солнечные моли | signals (лат. Heliodinidae) |
biol. | солнечные моли | signal (Heliodinidae) |
entomol., lat. | стеблевая моль Данилевского | Ochsenheimeria danilevskii |
entomol., lat. | стеблевая моль ковыльная | Ochsenheimeria capella |
entomol., lat. | стеблевая моль пырейная | Ochsenheimeria bisotella |
entomol., lat. | стеблевая моль ржаная | Ochsenheimeria taurella |
entomol. | стеблевая моль ржаная | common field moth (лат. Ochsenheimeria taurella) |
entomol., lat. | стеблевая моль хлебная | Ochsenheimeria vacculella |
entomol. | стеблевые моли | fields (лат. Ochsenheimeriidae) |
entomol., lat. | сумрачные моли | Blastobasidae |
gen. | съеденный молью | mothy |
entomol., lat. | тишеровы моли | Tischeriidae |
agrochem. | Томатная минирующая моль | Tuta absoluta (Tomato leaf mining moth Maxat Kenjebayev) |
gen. | траченный молью | moth-eaten (You spend weeks agonising over what to wear to your Christmas shindig and then you fling on any old moth-eaten coat over the top and drag along your bulging work bag User) |
entomol., lat. | узкокрылая моль побеговая яблонная | Blastodacna putripennella |
entomol. | узкокрылая моль побеговая яблонная | apple pith moth (лат. Blastodacna putripennella) |
entomol. | узкокрылая моль побеговая яблонная | apple black cosmet (лат. Blastodacna putripennella) |
entomol., lat. | узкокрылые моли | Momphidae |
entomol. | узкокрылые моли | cosmets (лат. Momphidae) |
biol. | узкокрылые моли | cosmets (Momphidae) |
tech. | функция Гельмгольца по расчёту на моль | Helmholtz function per mole |
tech. | функция свободная энергия Гиббса на 1 моль | Gibbs function per mol |
tech. | фунт-моль | pound-mole |
chem. | фунт-моль | lbmol (количество вещества в 12 фунтах 12C. 1lbmol astrsk) |
tech. | фунт-моль | pound molecule |
entomol., lat. | черноточечные моли | Ethmiidae |
entomol. | черноточечные моли | ermels (лат. Ethmiidae) |
entomol., lat. | чехликовая моль | Eupista |
biol. | чехликовая моль | casebearer (Coleophoridae) |
entomol. | чехликовая моль берёзовая | raven-feather case |
entomol. | чехликовая моль берёзовая | birch casebearer |
entomol. | чехликовая моль коричневая | raven-feather case |
entomol. | чехликовая моль коричневая | birch casebearer |
entomol. | чехликовая моль лиственничная | larch-mining'case |
entomol. | чехликовая моль лиственничная | larch casebearer |
entomol. | чехликовая моль плодовая | grey fruit-tree case |
entomol. | чехликовая моль резанная | vulture-feather moth |
entomol. | чехликовые моли | cases |
entomol. | чехликовые моли | casebearers |
biol. | чехликовые моли | casebearer (Coleophoridae) |
tech. | число молей | number of mols |
polym. | число молей на литр | mol per liter |
entomol., lat. | шерстоголовые моли | Eriocraniidae |
entomol., lat. | ширококрылые моли | Oecophoridae |
polym. | эквивалентная масса преполимера, содержащая 1 моль виниловых двойных связей | double-bond equivalent weight |
tech. | энтальпия на 1 моль | enthalpy per mol |
zool. | яблонная моль | apple ermine (nerzig) |
gen. | яблочный мотылёк, моль | codlingmoth (Interex) |