| Subject | Russian | English |
| obs. | болотный молочай | turpeth (растение) |
| agric. | болотный молочай | spurge species |
| bot. | болотный молочай | thapsia |
| obs. | болотный молочай | turbith (растение) |
| textile | волокно молочая | milkweed |
| perf. | крем с экстрактом молочая | milkweed cream |
| forestr. | миндалевидный молочай | wood spurge Euphorbia amygdaloides L. |
| biol. | молочай бороздноплодный | ridge-seeded spurge (Euphorbia glyptosperma) |
| agric. | молочай бутерлаковый | petty spurge |
| agric. | молочай венчиковидный | tramp's spurge (Euphorbia corollata) |
| agric. | молочай венчиковидный | flowering spurge (Euphorbia corollata) |
| biol. | молочай венчиковидный | milkweed (Euphorbia corollata) |
| bot., Makarov. | молочай венчиковидный | milk purslane (Euphorbia corollata) |
| bot., Makarov. | молочай венчиковидный | white purslane (Euphorbia corollata) |
| biol. | молочай венчиковидный | milk ipecac (Euphorbia corollata) |
| biol. | молочай венчиконосный | white purslane (Euphorbia corollata) |
| biol. | молочай венчиконосный | snake-milk (Euphorbia corollata) |
| biol. | молочай венчиконосный | flowering spurge (Euphorbia corollata) |
| biol. | молочай венчиконосный | milk purslane (Euphorbia corollata) |
| biol. | молочай венчиконосный | blooming spurge (Euphorbia corollata) |
| biol. | молочай волосистый | hairy spurge (Euphorbia pilosa) |
| bot. | молочай Вульфена | Dalmatian Spurge (Euphorbia wulfenii Aly19) |
| biol. | молочай глянцевитый | shining spurge (Euphorbia lucida) |
| biol. | молочай горецелистный | knotweed spurge (Euphorbia polygonifolia) |
| agric. | молочай декоративный | Christmas pink (Euphorbia pulcherrinia) |
| biol. | молочай зверобойнолистный | large spurge (Euphorbia hypericifolia) |
| bot. | молочай Зибольда | Siebold's euphorbia (Euphorbia sieboldiana) |
| med. | молочай Зибольда | Siebold's euphorbia (Euphorbia sieboldiana L.) |
| biol. | молочай зимующий | Irish spurge (Euphorbia hyberna) |
| biol. | молочай зубчатый | toothed spurge (Euphorbia dentata) |
| biol. | молочай исполинский | rocky mountain spurge (Euphorbia robusta) |
| biol. | молочай кипарисовидный | welcome-to-our-house (Euphorbia cyparissias) |
| agric. | молочай кипарисовидный | cypress spurge |
| biol. | молочай кипарисовидный | cypress spurge (Euphorbia cyparissias) |
| biol. | молочай кипарисовый | tree moss (Euphorbia cyparissias) |
| biol. | молочай кипарисовый | kiss-me-Dick (Euphorbia cyparissias) |
| agric. | молочай лекарственный | caper spurge (Euphorbia lathyris) |
| biol. | молочай лепестковидный | white-flowered spurge (Euphorbia petaloidea) |
| agric. | молочай малый | dwarf spurge |
| biol. | молочай малый | dwarf spurge (Euphorbia exigua) |
| biol. | молочай масличный | mole plant (Euphorbia lathyrus) |
| biol. | молочай масличный | mole tree (Euphorbia lathyrus) |
| agric. | молочай масличный | caper spurge |
| agric. | молочай масличный | moleplant |
| agric. | молочай масличный | caper euphorbia |
| bot. | молочай масличный | mole plant (Euphorbia lathyris) |
| biol. | молочай масличный | gopher plant (Euphorbia lathyrus) |
| biol. | молочай миндалевидный | wood spurge (Euphorbia amygdaloides) |
| bot. | молочай многоцветный | Cushion Spurge (Euphorbia epithymoides = E. polychroma Aly19) |
| agric. | молочай огородный | petty spurge |
| biol. | молочай окаймлённый | snow-on-the-mountain (Euphorbia marginata) |
| biol. | молочай острый | tithymal (Euphorbia esula) |
| agric. | молочай острый | leafy spurge |
| biol. | молочай острый | leafy spurge (Euphorbia esula) |
| biol. | молочай песчаный | prairie spurge (Euphorbia arenaria) |
| biol. | молочай пильчатый | round-leaved spreading spurge (Euphorbia serpens) |
| biol. | молочай прибрежный | sea spurge (Euphorbia paralias) |
| bot. | молочай приземистый | prostrate spurge (Euphorbia humifusa) |
| med. | молочай приземистый | prostrate spurge (Euphorbia humifusa L.) |
| biol. | молочай прямой | upright spurge (Euphorbia stricta) |
| agric. | молочай пятнистый | spotted eyebane (Euphorbia maculata) |
| bot., Makarov. | молочай пятнистый | milkweed (Euphorbia maculata) |
| biol. | молочай пятнистый | spotted spurge (Euphorbia maculata) |
| bot., Makarov. | молочай разнолистный | Mexican fire plant (Euphorbia heterophylla) |
| bot., Makarov. | молочай разнолистный | Hypocrite plant (Euphorbia heterophylla) |
| biol. | молочай разнолистный | various-leaved spurge (Euphorbia heterophylla) |
| bot. | молочай распростёртый | prostrate spurge |
| biol. | молочай садовый | petty spurge (Euphorbia peplis) |
| biol. | молочай сверкающий | scarlet plum (Euphorbia fulgens) |
| agric. | молочай серповидный | sickle spurge |
| biol. | молочай серповидный | sickle spurge (Euphorbia falcata) |
| agric. | молочай сжатый | spurge species |
| agric. | молочай смолоносный | Moroccan spurge (Euphorbia resinifera) |
| bot. | молочай смолоносный | gum euphorbia (Euphorbia resinifera) |
| biol. | молочай солнцегляд | wart grass (Euphorbia helioscopia) |
| biol. | молочай солнцегляд | wartweed (Euphorbia helioscopia) |
| bot. | молочай солнцегляд | little-good (Euphorbia helioscopia) |
| bot. | молочай солнцегляд | sunweed (Euphorbia helioscopia) |
| bot. | молочай солнцегляд | turnsole (Euphorbia helioscopia) |
| bot. | молочай солнцегляд | seven-sisters (Euphorbia helioscopia) |
| biol. | молочай солнцегляд | wartwort (Euphorbia helioscopia) |
| agric. | молочай солнцегляд | sun euphorbia (Euphorbia helioscppia) |
| agric. | молочай солнцегляд | sun spurge |
| biol. | молочай солнцегляд | wolf's-milk (Euphorbia helioscopia) |
| tech. | молочай солнцегляд | turnsole |
| biol. | молочай солнцегляд | madwoman's-milk (Euphorbia helioscopia) |
| biol. | молочай солнцегляд | mouse-milk (Euphorbia helioscopia) |
| biol. | молочай солнцегляд | sun euphorbia (Euphorbia helioscopia) |
| biol. | молочай-солнцегляд | sun spurge (Euphorbia helioscopia) |
| gen. | молочай солнцегляд | wolf's milk |
| agric. | молочай солнцеглядный | sun spurge |
| bot., Makarov. | молочай таволговидный | wild ipecac (Euphorbia ipecacuanhae) |
| bot., Makarov. | молочай таволговидный | Carolina ipecac (Euphorbia ipecacuanhae) |
| biol. | молочай таволговидный | spurge ipecac (Euphorbia ipecacuanhae) |
| biol. | молочай узкоплодный | narrow-seeded spurge (Euphorbia strictospora) |
| biol. | молочай укрепляющийся | hairy spreading spurge (Euphorbia humistrata) |
| biol. | молочай чиновидный | caper euphorbia (Euphorbia lathyris) |
| biol. | молочай чиновидный | gopher plant (Euphorbia lathyrus) |
| biol. | молочай чиновидный | mole plant (Euphorbia lathyrus) |
| bot. | молочай чиновидный | caper-spurge (Euphorbia lathyrus) |
| agric. | молочай чиновидный | caper spurge |
| agric. | молочай чиновидный | moleplant |
| Gruzovik, bot. | молочай чиновидный | caper euphorbia (Euphorbia lathyris) |
| biol. | молочай чиновидный | springwort (Euphorbia lathyris) |
| biol. | молочай чиновидный | caper euphorbia |
| biol. | молочай шерстистый | hairy spurge (Euphorbia hirsuta) |
| agric. | придорожный молочай | moleplant |
| agric. | придорожный молочай | caper spurge |
| agric. | придорожный молочай | caper euphorbia |
| bot. | придорожный молочай | spurge |
| gen. | Пуансеттия, Молочай Красивейший | Poinsettia (Цветок, в диких условиях произрастающий в Мексике, теплом климате латиноамериканских стран и даже Африке. Свою известность в Северной Америке получил как Рождественское домашнее украшение. Имя Пуансеттия цветок получил в честь Джоэла Робертса Пойнсетта [Joel Roberts Poinsett] (во французском произношении – Пуансетта), первого посла США в Мексике, который и способствовал её распространению в США и Канаде. Ivan Pisarev) |
| perf. | экстракт молочая | mildweek extract |
