| Russian | English |
| двустворчатые моллюски | ark shells (Bivalvia) |
| завод по переработке моллюсков или ракообразных | shellfish plant |
| зона чистой воды находится вверх по течению от источников сброса сточных вод, здесь обитают рыбы, моллюски, личинки подёнок и ручейников и многие другие виды | the clean-water zone upstream from the waste discharge may sustain fish, mayflies, clams, stoneflies, and other species |
| использование рекомбинантных Na+-каналов мю для электрофизиологического определения сакситоксина в загрязнённых моллюсках | electrophysiological assay that uses recombinant Na+ channels mu1 to quantify saxitoxins in contaminated shellfish |
| использование рекомбинантных Na+-каналов мю для электрофизиологического определения сакситоксина в загрязнённых моллюсках | an electrophysiological assay that uses recombinant Na+ channels mu1 to quantify saxitoxins in contaminated shellfish |
| молл. лопатоногие моллюски | tooth shells (Scaphopoda) |
| лопатоногие моллюски | elephant-tooth shells (Scaphopoda) |
| моллюски-камнеточцы | rock borers |
| моллюски пищевые | clams |
| молодь двустворчатых моллюсков | spat |
| морские прибрежные воды, пригодные для плавания и спорта, а также для выращивания моллюсков | class SA water (по шкале классификации кач-ва вод в США) |
| он следил за уменьшением числа раковин моллюсков и, более того, поместил новых вместо исчезнувших | he has superintended the laying down of new oyster beds, and likewise repeopled a number that had been exhausted |
| панцирный моллюск | loricate |
| промышленность по добыче и переработке моллюсков и ракообразных | shellfish industry |
| раковинные моллюски и ракообразные | shellfish |
| раковины моллюсков и т.п. используемые при разведении устриц для оседания молоди | culch |
| раковины моллюсков этого вида характеризуются чрезвычайно маленькой толщиной и хрупкостью | the shell of this species is characterized by its extreme thinness and fragility |
| сверлящий брюхоногий моллюск | drill |
| собирать моллюсков клещами | tong |
| спиральные раковины моллюсков с постоянными отверстиями в центре спирали | Perforata |
| хитоны моллюска | mollusc chitons |
