| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, ichtyol. | амазонская молли | Amazon mollie (Mollienesia formosa) |
| zool. | амазонская молли | Amazon mollie (Mollienesia formosa) |
| build.struct. | болт Молли | hollow wall anchor (Alex Nord) |
| construct. | болт Молли | molly (анкер для конструкций из гипсокартона и ГВЛ empusa23) |
| tech. | болт молли | molly bolt (wikipedia.org lew3579) |
| build.struct. | винт Молли | hollow wall anchor (Alex Nord) |
| gen. | железы Молля | glands of Moll |
| gen. | затем в 1981 г., когда их младшая дочь Молли пошла в детский сад, Дик посоветовал жене не ограничивать свою жизнь лишь заботами семьи | then in 1981, when their youngest child, daughter Molly, left for pre-school, Dick encouraged his wife to expand her universe beyond the family's needs |
| phys. | микрофотометр Молля | Moll microphotometer |
| Makarov. | Молли и её будущая мачеха бродили рука об руку по садам, как два ребёнка в лесу из известной баллады | Molly and her future stepmother wandered about in the gardens hand in hand, like two babes in the wood |
| gen. | "Молли Хатчет" | the Molly Hatchet (амер. хард-рок-группа) |
| names | Молль Флендерс | Moll Flanders (в одноим. романе Д. Дефо (1722) женщина из низов общества, вынужденная встать на путь порока и воровства. Разбогатев к концу жизни, умирает в раскаянии) |
| lit. | "Молль Флендерс" | Moll Flanders (1722, роман Даниеля Дефо) |
| gen. | "Молль Флендерс" | the Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders (роман Дефо) |
| gen. | "Молль Флендерс" | Moll Flanders (роман Дефо) |
| gen. | называть эту женщину «тётя Молли» | address the woman Aunt Molly (the man “mate”, the girl “Miss”, etc., и т.д.) |
| med. | потовые железы Молля | Moll glands (Игорь_2006) |
| med. | потовые железы Молля | glandulae ciliares (Игорь_2006) |
| med. | потовые железы Молля | ciliary glands (Игорь_2006) |
