 |
Terms containing модница | all forms
| Subject | Russian | English |
| dermat. | вены модниц | vanity vein (или вены высокого сословия. Пояснение – века назад Египетские модницы с помощью синей краски подводили вены на груди и ногах, а соски окрашивали в золотой цвет. В Древней Греции макияж был простым и лёгким, так как греки отдавали предпочтение естественной красоте и форме обнаженной груди. mazurov) |
| gen. | модник, модница | glamourpuss (Pirvolajnen) |
| gen. | она здесь самая главная модница | she dresses up to kill |
| Makarov. | охотники безжалостно истребляли крокодилов и за немыслимые деньги продавали их экзотическую кожу самым томным модницам Парижа | crocodiles were targets of vicious hunters who sold overpriced exotic leathers to beautify the most languorous young fashion women of Paris |
| Makarov. | раньше модницы носили короткую стрижку | it used to be modish for women to cut their hair short |
| gen. | такую причёску сейчас носят все модницы | this hair style is all the cry |
| amer., inf. | юная модница | bobbysocker |
| gen. | юная модница | bobbysoxer |