| Subject | Russian | English |
| telecom. | автомобильный терминал мобильной связи | vehicle mobile terminal (oleg.vigodsky) |
| telecom. | идентификатор терминала мобильной связи | mobile station identifier (oleg.vigodsky) |
| IT | кассовый терминал мобильной связи | payphone |
| media. | международная идентичность мобильного терминала | international mobile equipment identity (код, закреплённый за каждым мобильным терминалом) |
| telecom. | международный идентификатор терминала мобильной связи | international mobile station identity (oleg.vigodsky) |
| telecom. | международный ISDN-номер терминала мобильной связи | international mobile station ISDN number (oleg.vigodsky) |
| fin. | мобильные терминалы торговых точек | mobile POS terminals (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | мобильный аудиовизуальный терминал | mobile audio visual terminal |
| mil., astronaut. | мобильный аэротранспортабельный терминал спутниковой системы связи | mobile air-transportable satellite communications terminal |
| mil., avia. | мобильный береговой терминал системы связи | mobile ashore support terminal |
| mil., avia. | мобильный интегрированный тактический терминал | mobile integrated tactical terminal |
| IT | мобильный кассовый терминал | payphone |
| mil., avia. | мобильный компьютерный терминал | mobile computer terminal |
| media. | мобильный наземный терминал | mobile earth terminal (малая земная станция для установки на подвижном объекте) |
| mil., avia. | мобильный наземный терминал | mobile ground terminal |
| bank. | мобильный платёжный терминал | mobile point of sale (Oles Usimov) |
| bank. | мобильный платёжный терминал | mPOS (Oles Usimov) |
| telecom. | мобильный спутниковый терминал | movable satellite terminal (массой до 2,5 кг) |
| el. | мобильный спутниковый терминал | mobile satellite terminal |
| mil. | мобильный спутниковый терминал | satellite transportable terminal (Киселев) |
| telecom. | мобильный терминал | User Equipment (Oleg Sollogub) |
| telecom. | мобильный терминал | mobile terminal |
| bank. | мобильный терминал | mobile point of sale (mPOS Oles Usimov) |
| bank. | мобильный терминал | mPOS (Oles Usimov) |
| inet. | мобильный POS-терминал | mPOS terminal (AlexanderKayumov) |
| media. | мобильный терминал | mobile termination (часть подвижной станции, которой оканчивается радиоканал) |
| mil. | мобильный терминал закрытой помехоустойчивой связи тактического звена | secure mobile anti-jam reliable tactical terminal (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| mil. | мобильный терминал закрытой помехоустойчивой связи тактического звена | SMART-T (secure mobile anti-jam reliable tactical terminal Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | мобильный терминал информационной системы | mobile data terminal |
| inet. | мобильный терминал приёма платежей | mPOS terminal (AlexanderKayumov) |
| mil., avia. | мобильный терминал системы связи | mobile communication terminal |
| mil., astronaut. | мобильный терминал спутниковой системы связи | Satcom on-the-move (terminal) |
| telecom. | мультимедийная среда для мобильных терминалов | MEMO (kee46) |
| telecom. | национальный идентификатор терминала мобильной связи | national mobile station identity (oleg.vigodsky) |
| telecom. | номер терминала мобильной связи | mobile number (oleg.vigodsky) |
| telecom. | номера терминалов мобильной связи | mobile number (oleg.vigodsky) |
| telecom. | переносимость местных номеров и номеров терминалов мобильной связи | local and mobile number portability (oleg.vigodsky) |
| telecom. | переносимость номеров терминалов мобильной связи | mobile number portability (oleg.vigodsky) |
| telecom. | подсистема сети GSM, обеспечивающая функцию определения местоположения мобильного терминала средствами самой сети | Gateway Mobile Location Centre (Reklama) |
| telecom. | пользователь терминала мобильной связи | mobile terminal user (oleg.vigodsky) |
| telecom. | терминал мобильной связи | mobile terminal (oleg.vigodsky) |
| telecom. | терминал мобильной связи | mobile station (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | терминал помехозащищённой мобильной надёжной тактической системы закрытой связи | secure mobile anti-jam reliable tactical terminal |
| mil., astronaut. | четырёхдиапазонный мобильный спутниковый терминал | mobile quad-band satellite terminal |
