DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing мобильные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть на связи по мобильному телефонуbe on the mobile phone
в магазинах представлена линейка продуктов от персональных компьютеров до мобильных телефоновstores feature a range of products from personal computers to cell phones (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
звонить по мобильному телефонуgive a call on one's mobile
мобильная морская платформа с выдвижными опорамиjackup rig
мобильная трубкаmobile handset
мобильные сотрудникиmobile personnel (MichaelBurov)
мобильные специалисты по продажамmobile sales force (Е. Тамарченко, 27.02.2018 Евгений Тамарченко)
мобильный номерGSM (в шапке делового письма, анкете на сайте и т.п. sergeidorogan)
мобильный производственный комплексmobile 
 (пункт anita_storm)
оператор мобильной связиwireless service provider (Alik-angel)
оператор мобильной связиmobile phone company (Alik-angel)
оператор мобильной связиcarrier service provider (Alik-angel)
оператор мобильной связиcellular company (Alik-angel)
оператор мобильной связиCSP (carrier service provider Alik-angel)
операторы мобильной связиmobile phone operators
положить деньги на счёт мобильного телефонаtop up one's phone
предприниматель, работающий в сфере мобильных приложенийappreneur (Sorellina)
продажа товаров и услуг через приложения для мобильных телефоновmobile phone business (Alex_Odeychuk)