| Russian | English |
| Архитектура динамического выполнения представляет собой комбинацию техники предсказания множественного ветвления алгоритма, спекулятивного выполнения и анализа потока данных | Dynamic Execution |
| ассоциативный кэш с множественным доступом | set-associative cache |
| база данных с множественным представлением данных | multimedia database |
| база данных с множественными экземплярами | multiple instance database (множественные экземпляры сервера баз данных dron1) |
| блок списка с множественным выбором | multi-select list box |
| выбор с множественными вариантами | multiple-choice selection |
| вычислительная машина с множественным доступом | multiple-access computer |
| вычислительная система с общей памятью, множественным потоком команд и множественным потоком данных | shared memory MIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с общей памятью, множественным потоком команд и множественным потоком данных | SM-MIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с общей памятью, одиночным потоком команд и множественным потоком данных | shared memory SIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с общей памятью, одиночным потоком команд и множественным потоком данных | SM-SIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с общим полем памяти, множественным потоком команд и множественным потоком данных | distributed shared memory MIMD (Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с общим полем памяти, множественным потоком команд и множественным потоком данных | DSM-MIMD (Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с одиночным потоком команд и множественным потоком данных | single instruction, multiple data (Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с одиночным потоком команд и множественным потоком данных | SIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с распределенной памятью, множественным потоком команд и множественным потоком данных | distributed memory MIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с распределенной памятью, множественным потоком команд и множественным потоком данных | DM-MIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с распределенной памятью, одиночным потоком команд и множественным потоком данных | DM-SIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с распределённой общей памятью, множественным потоком команд и множественным потоком данных | distributed shared memory MIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с распределённой общей памятью, множественным потоком команд и множественным потоком данных | DSM-MIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с распределённой памятью, множественным потоком команд и множественным потоком данных | distributed memory MIMD (Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с распределённой памятью, множественным потоком команд и множественным потоком данных | DM-MIMD (Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с распределённой памятью, одиночным потоком команд и множественным потоком данных | distributed memory SIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с распределённой памятью, одиночным потоком команд и множественным потоком данных | DM-SIMD (Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система со множественным потоком команд и множественным потоком данных | multiple instruction, multiple data (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система со множественным потоком команд и множественным потоком данных | MIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система со множественным потоком команд и одиночным потоком данных | multiple instruction, single data (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система со множественным потоком команд и одиночным потоком данных | MISD (Alex_Odeychuk) |
| двухвходовый кэш с множественной ассоциацией | two-way set-associative cache |
| дефект ЗУ типа "множественная выборка" | multiple-access fault |
| дефект ЗУ типа "множественная выборка" | multiple-access fault |
| класс с множественным наследованием | multi-inherited class |
| константа множественного типа | set constant |
| локальная сеть множественного доступа с контролем несущей | CSMA network |
| метод асинхронного множественного доступа с временным разделением канала | asynchronous time division multiple access |
| множественная адресация | multihoming (коммутируемых пакетов) |
| множественная виртуальная память | multiple virtual storage |
| множественная передача с кодовым разделением | code division multiplex (каналов Bricker) |
| множественно-ассоциативный | set-associative |
| множественно-ассоциативный кэш | set-associative cache |
| множественное адресное пространство | multiple-address space |
| множественное ветвление | multiway branch |
| множественное выделение | multiple selection |
| множественное выделение | multiple select |
| множественное доверие | multiple trust |
| множественное наследование | multiple inheritance |
| множественное отображение | cropping (одного и того же элемента) |
| множественное планирование | multiagent planning (действий нескольких активных объектов, напр., роботов, при совместном решении ими одной задачи) |
| множественное потокообразование | multithreading (Роби Р., Замора Дж. Параллельные и высокопроизводительные вычисления, 2021 Alex_Odeychuk) |
| множественное предсказание переходов | multiple branch prediction |
| множественные базы данных | multiple data bases |
| множественные вычисления | multiple computations |
| множественные неисправности | multiple faults |
| множественные отказы | common-cause failure |
| множественные ошибки в программе | swarm |
| множественные прикосновения | multitouch (Alex_Odeychuk) |
| множественные файлы | multiple files |
| множественные экземпляры объекта | multiple-object inheritance |
| множественный выбор | multiselect |
| множественный главный домен | multiple master domain |
| множественный документ | multiple document |
| множественный досту п с контролем несущей и предотвращением конфликтов | CSMA/CA (carrier-sense multiple access/collision avoidance) |
| множественный досту п с контролем несущей и предотвращением конфликтов | carrier-sense multiple access/collision avoidance (abbr. CSMA/CA) |
| множественный доступ | multiaccess |
| множественный доступ с временным разделением | TDMA (time-division multiple access) |
| множественный доступ с временным уплотнением каналов | time-division multiple access |
| множественный доступ с выделением каналов по требованию | demand assignment multiple access (unact.ru Bricker) |
| множественный доступ с квантованием | TDMA (time-division multiple access) |
| множественный доступ с кодовым разделением | CDMA (code-division multiple access) |
| множественный доступ с кодовым разделением каналов. | code division multiple access (unact.ru Bricker) |
| множественный доступ с кодовым разделением | code-division multiple access (аббр. CDMA) |
| множественный доступ с кодовым разделением каналов | code division multiple access |
| множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | carrier-sense multiple access/collision detection (abbr. CSMA/CD) |
| множественный доступ с контролем носителя и обнаружением конфликтов | CSMA/CD |
| множественный доступ с прослушиванием несущей и избежанием коллизий | carrier sense multiple access with collision avoidance (Bricker) |
| множественный доступ с прослушиванием несущей и обнаружением коллизий | carrier sense multiple access with collision detection (unact.ru Bricker) |
| множественный доступ с пространственным разделением | SDMA (space-division multiple access) |
| множественный доступ с пространственным разделением | space-division multiple access (abbr. SDMA) |
| множественный доступ с разделением времени | time-division multiple access |
| множественный доступ с разделением каналов по времени | time division multiple access (unact.ru Bricker) |
| множественный доступ с разделением каналов по частоте | frequency division multiple access (unact.ru Bricker) |
| множественный доступ с разделением частот | frequency-division multiple access |
| множественный доступ с распредёленным управлением | distributed scheduling multiple access |
| множественный доступ с синхронным разделением по времени и частоте | time-division synchronous code-division multiple access |
| множественный доступ со скачкообразной сменой частоты | frequency hopping multiple access |
| множественный интерфейс прикладных программ | APmI (application-programs multiple interface) |
| множественный интерфейс прикладных программ | application-programs multiple interface (abbr. APmI) |
| множественный интерфейс прикладных программ | application program multiple interface |
| множественный метод доступа с опросом состояния канала и обнаружением конфликтов | CSMA/CD protocol |
| множественный ответ | multiple response (напр., при поиске в ассоциативной памяти) |
| множественный отказ | multiple failure |
| множественный поток данных | multiple data |
| множественный тип | set type |
| множественный формат | multiple format (vinag) |
| объект с множественной записью | multi-record object |
| объект с множественной записью | multirecord object |
| объектно-множественная модель | entity set model (данных) |
| одиночный поток команд, множественный поток данных | SIMD (Alex_Odeychuk) |
| одиночный поток команд, множественный поток данных | single instruction, multiple data (Alex_Odeychuk) |
| одновременное множественное потокообразование | simultaneous multithreading (Роби Р., Замора Дж. Параллельные и высокопроизводительные вычисления, 2021 Alex_Odeychuk) |
| оператор множественного выбора | switch over a number of options (Alex_Odeychuk) |
| осуществлять множественное наследование | perform multiple inheritance (Alex_Odeychuk) |
| отказ множественного типа | common-cause failure |
| переход при множественном ветвлении | multiway jump |
| OSPF при множественной адресации | Multicast Open Shortest Path First |
| приложение с множественным разделением на легковесные процессы | multithreaded application (ssn) |
| проблема множественного тестирования | multitest problem (Julchonok) |
| протокол множественного доступа с контролем несущей | carrier sense multiple access protocol |
| протокол множественного доступа с контролем несущей и обнаружением конфликтов | CSMA/CD protocol |
| Распределённая файловая система, предоставляющая пользователю возможность создавать множественные представления некоторой совокупности файлов, распределённых по Интернет | Prospero |
| режим множественных одновременных запросов | contention mode |
| резольвер со схемой множественных совпадений | multiple match resolver |
| решающий блок со схемой множественных совпадений | multiple match resolver |
| с множественным доступом | multiaccess (о памяти) |
| с множественным доступом | multiple-access (о памяти) |
| с множественным потоком данных | multiple data (Alex_Odeychuk) |
| свободная от конфликтов локальная сеть множественного доступа | collision-free LAN |
| свёртывание множественных неисправностей | fault collapsing (путём замены эквивалентной одиночной неисправностью) |
| сеть с множественным маркёрным доступом | multiple-token network |
| скачкообразная перестройка частоты с множественным доступом | spread spectrum frequency hopping multiple access |
| схема с возможностью контроля множественных неисправностей в n узлах | n-node-fault testable network |
| теоретико-множественная модель | set-theoretics model |
| теоретико-множественная операция | set operation |
| теоретико-множественный запрос | set-type query |
| теоретико-множественный подход | set-theoretical approach |
| теоретико-множественный подход | set-theoretic approach |
| услуга множественного доступа | multiple service (в совместно используемой сети Viacheslav Volkov) |
| устройство множественного доступа | multiaccess unit (abbr. MAU) |
| устройство множественного доступа | multistation multi access unit |
| устройство множественного доступа | multistation multi access unit |
| шина с множественным доступом | multiple-access bus |
| ЭВМ с множественным доступом | host |
| ЭВМ с множественным доступом | host computer |
| элемент с множественным значением | multiple-valued item (в базах данных) |
