 |
| Subject | Russian | English |
| fig. | много переживший | storm-beaten |
| gen. | много пережить | suffer much |
| gen. | он много пережил | he has lived through a great deal |
| Makarov. | он пережил много горестей | he has much sorrow (in his life) |
| gen. | он пережил много лишений | he has known many privations |
| Makarov. | он пережил много несчастий | he has passed through many misfortunes |
| gen. | он пережил свою жену на много лет | he survived his wife for many years |
| gen. | они пережили очень много волнений в этот день | they have had a somewhat agitating day |
| Gruzovik | пережить много горестей | know much sorrow in (one's) life |
| gen. | пережить много горестей | know much sorrow (in one's life) |
| Makarov. | пережить много горя | overlive much trouble |
| gen. | пережить много испытаний | pass through many trials (through hard times, through a terrible experience, through many changes, through various adventures, etc., и т.д.) |