| Russian | English |
| в расчёте на многократное использование | for optimal reuse (говоря о коде Alex_Odeychuk) |
| компонент, поддерживающий многократное использование, безопасность и управление версиями | reusable, securable, versionable component (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk) |
| лицензия на многократное копирование и использование в пределах организации | site license (или учреждения ssn) |
| лицензия на многократное копирование и использование программного продукта в пределах организации | site license (или учреждения ssn) |
| многократное, именованное применение типа функционального блока | multiple, named usage of a function block type (ssn) |
| многократное использование | reuse (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk) |
| многократное использование и оптимизация кода | reusing and optimizing code (ssn) |
| многократное использование кода | reuse (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| многократное использование кода | code reuse (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| многократное использование платформ | reuse platform (ssn) |
| многократное использование процессов | process recycling (ssn) |
| многократное использование процессов | reuse of processes (ssn) |
| многократное использование существующих программных элементов | reuse of existing program elements (ssn) |
| многократное обновление кэша | multiple cache updates (Alex_Odeychuk) |
| многократное предсказание переходов | multiple branch prediction (в программе ssn) |
| многократное управление | repetitive control (ssn) |
| многократное чтение | repeatable read (ssn) |
| однократная запись и многократное считывание | Write Once/Read Many (ssn) |
