Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing мне пришла идея | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.мне в голову пришла идеяan idea a thought, a plan, etc. came into my mind (и т.д.)
gen.мне в голову пришла идеяan idea a thought, a plan, etc. came across my mind (и т.д.)
gen.мне в голову пришла идеяan idea a thought, a plan, etc. came into my head (и т.д.)
Makarov.мне пришла в голову идеяan idea has struck me
idiom.мне пришла идеяit struck me (Ivan Pisarev)
Makarov.мне пришла идеяan idea has struck me
Makarov.мне тут пришла в голову неплохая идея на тему улучшения производстваI've got onto a good idea for improving production
Makarov.я действительно хотел провести отпуск за границей, но нам пришлось отказаться от этой идеиI did want a holiday abroad, but we've had to give up the idea
Makarov.я прямо сел, когда мне в голову внезапно пришла идеяI sat up as an idea suddenly came to me

Get short URL